鬧油(兒)

拼音：nào yóu ér

字典翻譯

[동사]
(1) (밥 걱정이 없어져) 게으름 피우다. 빈둥거리다. 거드름 피우다. (돈이 생겨) 건방져 지다. ｢你別當他是鬧油(兒)呢, 其實他不過打腫了臉充胖子罷了; 그가 정말로 돈이 생겨 거드름 피운다고 여기지 마라. 사실 그는 능력도 없이 단지 부자티를 내고 있을 뿐이다｣
(2) 응석부리다. 어리광부리다. 떼쓰다.
(3) 속으로 못된 일을 꾸미다.
(4)【방언】 터무니없이 굴다. 법석을 떨다. ｢八字還沒有一撇, 先別鬧油(兒); 일의 윤곽이 아직 잡히지 않았으니 먼저 법석 떨지 마라｣

相關詞條

鬧水災 홍수가 지다. 수해가 나다.
鬧烘烘的 [형] (사람들의 소리가) 떠들썩하다. 왁자지껄하다.親
鬧檐 [명사] 풍경·첨마(檐馬)를 달아 놓은 궁전(宮殿)·묘
鬧事 [이합동사] 소란을 일으키다. 큰 소동을 일으켜 사회질
鬧革命 혁명이 일어나다. 혁명을 일으키다.
鬧事情 문제를 일으키다. 소란을 조성하다. ｢小三兒那個好闖ch
鬧德海水庫 [명]【중국지명】 랴오닝성(遼寧省)，네이멍구자치구(內蒙
鬧棚 [명사]〈연극〉 배우가 막 뒤에서부터 노래하면서 등장하
鬧地位 지위를 얻으려고 다투다. 권세욕에 사로잡히다.
鬧吵吵 [동사] 시끄럽게 떠들다. 왁자지껄하다. ＝[鬧炒炒]