字典網>> 中韓字典>>S開頭詞條>>剩水殘山的韓文翻譯

剩水殘山

拼音：shèng shuǐ cán shān

韓文翻譯

〔성어〕 1. 파괴된 산과 강.

2. 〔형용〕 패망하거나 변란 후의 황폐한 정경(情景).

3. 〔비유〕 아직 제거되지 않고 남아 있는 사물.

剩水殘山的意思殘破的山河。指淪亡或經過變亂後的國土。亦作;殘山剩水;南朝無限傷心事,都在殘山剩水中。;;明; 王璲《題趙仲穆畫》詳細解釋語本唐杜甫《陪鄭廣文游何將軍山林》詩之五：“剩水滄江破，殘山碣石開。