蹄筌

韓文翻譯

[명사]【문어】 토끼를 잡는 올무와 고기를 잡는 통발. 【비유】 도(道)를 풀이한 문자와 말. 사물을 파악하는 실마리[단서].

蹄筌漢語解釋：

蹄筌的意思 .語本《莊子·外物》：“筌者所以在魚，得魚而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄；言者所以在意，得意而忘言。”蹄，兔罝；筌，魚笱。謂語言蹄筌都是有形的跡象，道理與獵物才是目的。後常以“蹄筌”指達到某種目的的