字典網>> 中韓字典>>T開頭的詞條>>脫碴(兒)漏空的韓文翻譯

脫碴(兒)漏空

拼音:tuō chá ér lòu kōng

字典翻譯

누락시키다. 소홀해서 빠진 것이나 실수가 있다. 실수하다. 틈이 있다. 「趁著脫碴(兒)漏空的機會逃走了; 새 나갈 수 있는 틈을 타서 도주했다」 「誰能保一輩子永遠沒有脫碴(兒)漏空的事呢?; 일생 동안 실수를 하지 않는다고 누가 보증할 수 있을 것인가?」

相關詞條

  • 脫髮 [이합동사] 머리털이 빠지다. (많은 양의) 머리카락이
  • 脫腸 [명사]〈의학〉 탈장. →[疝shàn氣(1)]
  • 脫耗 [명사][동사] (상품이 닳거나 부패하여) 감모(하다)
  • 脫了舊鞋穿新鞋 【헐후어】 헌 신발을 벗고 새 신발을 신다; 악으로부터
  • 脫穎而出 〔성어〕 1. 송곳 끝이 자루를 뚫고 나와 보이다.2.
  • 脫硫 [명사]〈화학〉 탈류. 탈황(脫黃). 「脫硫原油; 탈황
  • 脫兔 [명사] 달아나는 토끼. 【비유】 행동이 토끼처럼 민첩
  • 脫落 1. [동] 떨어지다. 빠지다. 탈락하다.[부연설명]
  • 脫時 [동사] 시기를 놓치다. 때를 놓치다. 「脫時誤點; 때
  • 脫片 [명사]【홍콩방언】 나체 신(scene)이 많이 들어