字典網>> 中韓字典>>Y開頭的詞條>>壓港的韓文翻譯

壓港

拼音:yā gǎng

中韓解釋

[이합동사] (하역이 지연되어) 화물이 부두에 묶이다. 배가 제시간에 출항하지 못하다.
  • 釜山港也從來沒壓過港。 - 부산항은 화물이 지금까지 부두에 묶인 적이 없다.
  • 什麼樣的措施可以緩解貨物壓港? - 어떠한 조치가 화물이 부두에 묶이는 것을 완화시킬 수 있습니까?
  • 貨在港上壓了幾天。 - 화물이 항구에 며칠째 묶여 있다.
  • 海運運費的高漲和貨物壓港現象的惡化會將一部分客戶推向航空運輸。 - 해운 운임의 상승과 화물이 부두에 묶이는 현상의 악화가 일부 고객들을 항공 운송으로 떠밀어 낼 것이다.

相關詞條

  • 壓出機 [명] 【공업】 압출기(壓出機).髮絲壓出機。 - 섬유
  • 壓車 [동사](1) 짐을 제때에 싣지 못하여 차가 떠나지 못
  • 壓聲兒 [이합동사] 소리를 낮추다. [일반적으로 말을 할 때의
  • 壓肩疊背 [동] 어깨가 밀리고 등이 겹치다. [발디딜 틈이 없을
  • 壓住 [이합동사] 1. 힘껏 누르다.他將地圖攤在地上,四角用石
  • 壓板兒 ☞[翹qiào翹板]
  • 壓電効應 [명사]〈물리〉 압전 효과. 피에조 저항 효과.
  • 壓頭 ☞[壓人一頭]
  • 壓艙物 [명] 바닥짐. 밸러스트 (ballast). [선체(船
  • 壓木法 ☞[壓條(2)]