一邊…一邊…
拼音：yī biān … yī biān …韓文翻譯
한편으로 …하고 한편으로 …하다.
[부연설명] ① 두 가지 이상의 동작이 동시에 진행됨을 표시하며, 동사 앞에 쓰임. ② 앞 구절의 ‘一邊’은 생략할 수 있음.
[부연설명] ① 두 가지 이상의 동작이 동시에 진행됨을 표시하며, 동사 앞에 쓰임. ② 앞 구절의 ‘一邊’은 생략할 수 있음.
- 她一邊看書邊聽音樂。 - 그녀는 책을 보면서 음악을 듣는다.
- 他一邊抽菸一邊上班。 - 그는 담배를 피우면서 출근한다.
- 他們圍坐在火爐邊一邊喝茶一邊聊天。 - 그들은 화로가에 둘러앉아 차를 마시면서 이야기를 한다.
- 千萬不要一邊看電視一邊吃零食。 - 절대 텔레비전을 보면서 간식을 먹지 마세요.