字典網>> 中韓字典>>Z開頭詞條>>謫的韓文翻譯

拼音:zhé

韓文翻譯

〔書面語〕 1. (옛날, 관리가 외직으로) 좌천(左遷)되다.
  • 這位官員被貶謫邊疆 - 이 관원은 변방으로 좌천되었다.
  • 他謫居異鄉。 - 그가 타향에 좌천되다.
2. (신선이 벌을 받아) 중생계로 유배(流配)되다.
  • 有人把李白謫為詩仙。 - 어떤 사람은 이백을 인간세계에 유배된 시선이라 한다.
3. 꾸짖다. 책망하다. 나무라다.
  • 他被大家謫罵。 - 그가 사람들에게 책망을 당했다.

謫漢語解釋:

謫的意思 謫 (謫) é 譴責責備:眾人交謫。 封建時代特指官吏降職,調往邊外地方:謫遷。謫降(刵 )。謫戍。謫居。貶謫。 變異:“庚午之日,日始有謫”。 筆畫數:; 部首:訁; 筆順編號:
?? ??-?

猜你喜歡: