魯班和魯平

魯班、魯平同是魯村人，他們同年同月同日生，是一對十分要好的朋友，又同時拜了鄰村的一個老木匠為師。

兩人學藝都十分刻苦。三年下來，老木匠的一些本領都被他們學到了手。老木匠把兩個徒弟叫到身邊說：“你們兩個都學得很好，可以出去獨立做工了。”

魯班辭別了師傅，獨自外出做木工去了。魯平卻堅持繼續和師傅在一起做工，希望能學到更多的技術，將來超過師傅。

又三年過去了，魯班的手藝比老木匠還出名，成了遠近聞名的巧木匠。魯平的技術也有長進，但一直默默無聞。一天，魯平問師傅：“魯班只跟你學習了三年，出去後就乾出了成績，我跟了你這么多年，為何沒有多大作為？”

老木匠語重心長地說：“俗語說‘師傅領進門，長進靠自身’，魯班在學到我一些技術的基礎上，進一步刻苦鑽研，他的本領終於超過了我。你只是學習了我的本領，沒有自己的創造，所以成績平平。”