鬼使神差

意思：

使、差：指使。好象有鬼神在支使著一樣，不自覺地做了原先沒想到要做的事。

出 自：

元·無名氏《碧桃花》第四折：“這一場悄促促似鬼使神差。”

近 義 詞：

情不自禁 不由自主 身不由己

造 句：

正是呢，這是一高興起灶，鬼使神差來了這些人。

用 法：

聯合式；作謂語、賓語、狀語；形容不由自主

英文翻譯：

unexpected happenings

俄文翻譯：

как по волшебству

日文翻譯：

あたかも狐(きつね)につかまれたようだ，魔がさす

其他翻譯：

<法>agir sous l'empire d'une force étrangère <n'être plus maǐtre de ses actes>

成語結構：

聯合式成語

成語年代：

古代成語

常用程度：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語謎語：

工作非凡

讀音注意：

差，不能讀作“chà”。

成語辯型：

使，不能寫作“死”。