字典網>> 法中字典>> C開頭詞條>> 法文conclure的翻譯

conclure

[kɔ̃klyr]

conclure漢語翻譯

v.t. 結束,了結,商定達成,締結;結束(講話,文章等)
v.i. 作出結論
i v.t.dir. 締結,達成,商定;結束(演說,敘述,作品):conclure une affaire 商定一件事情
conclure un accord 達成一項協定
conclure la paix 締結和平
[賓語省略]c'est assez disputé, il faut conclure. 已經爭得夠了,應該結束了。
ii v.t.indir. 1. conclure de 從… 得出結論,從… 推斷出:on peut conclure de cette proposition que … 人們可以從這個建議推斷出…
2. conclure à 作出結論,斷定;作出決定:conclure à l'acquittement [法]宣判無罪
conclure à faire qch 作出做某事的決定
iii v.i. 作出結論:on vous demande de conclure. 人家要求你下結論。

專業辭典解釋

直接
v.t.
【法律】宣判無罪
conclure
vt達成;給結論
conclure et signer
簽訂
conclure une (affaire, transaction)
達成交易

近義詞

achever,clore,finir,mettre un terme à,terminer,accorder sur,convenir de,entendre sur,signer,déduire

猜你喜歡: