envoler

envoler漢語翻譯

(s') v.pr. 1. 飛起來；飛走，飛去；（飛機）起飛：s'envoler à tire-d'aile 振翅飛去
l'avion s'envola, malgré le brouillard. 儘管有霧，飛機仍然起飛。
(se省略)：le moindre bruit fera envoler cet oiseau. 極小的一點聲音也會把這隻鳥驚飛。
2. [轉，俗]突然消失，突然失蹤；逃走：personne, ils se sont envolés. 一個也沒有！他們
3. 被（風）吹走：ces papiers se sont envolé. 這些紙被風吹走了。
la fumée s'envole. 煙被風吹散。
4. [轉]（聲音等）上升，飛升
5. （時間等）消逝，逝去，消失：le temps s'envole. 光陰流逝。
les paroles s'envolent, les écrits restent.[諺]口說無憑，落筆為據。
envoler
(s') vp騰飛

近義詞

décoller,disparaître,se dissiper,effacer,estomper,évanouir,évaporer,passer,se perdre,enfuir