exécuter

exécuter漢語翻譯

vt. 實行,執行,處決
v. 實行(簽字蓋章,編制,處決)
vt.實施,實行,執行,演奏,演唱,抨擊,處決
s'~履行,被實施,被執行
v.t. 實施,執行,實行;實現,完成;製作;演奏,表演;(對犯人)執行死刑,處決
s'~ v.pr. 履行,被執行,服從,順從
i v.t. 1. 實施，實行，執行：exécuter un projet 實施一個計畫
exécuter résolument les ordres 堅決執行命令
il imagine bien, mais il exécute mal. 他想得很好，但實行得不好。
2. [法]執行，履行；執行死刑，處決：exécuter un jugement 執行一個判決
exécuter un contrat 履行一個契約
exécuter un débiteur 執行債務人的財產
les guérilleros ont exécuté ce traître. 游擊隊員處決了這個叛徒
3. （按設計或圖樣）製作：exécuter une statue 製作塑像
演唱，演奏，表演，做（舞蹈或體操動作）：exécuter un opéra de pékin 演一出京劇
exécuter au piano 用鋼琴演奏
exécuter des acrobaties 演雜技
exécuter un morceau 演奏一個曲子
exécuter un mouvement de gymnastique 做一個體操動作
[轉]抨擊；[體]霹敗：il s'est fait exécuter en deux rounds. 他兩個回合就被擊敗。
ii s'exécuter v.pr. 1. 履行
2. 被實施，被執行

專業辭典解釋

v.t.
【法律】執行，履行；執行死刑，處決：~un jugement執行
一個判決
~un contrat履行一個契約
~un débiteur執行債務人的
財產
mafieux qui excutent un rival處決一名對手的 * 分子
1. v.t.
【計】執行，進行，運行
2.v.t.
【體】擊敗：il s'est fait~en deux rounds.他兩個回合就被擊敗
。
exécuter
vt處決；執行；施工

近義詞

accomplir,effectuer,faire,mener à bien,opérer,réaliser,observer,remplir,confectionner,fabriquer