figer

figer漢語翻譯

v.t. 使凝結,使凝固,使凍結;使愣住
se ~ v.pr. 凝結,凝固,凍結;不動,僵住,呆住,愣住
i v.t. 1. 使凝結，使凝固，使凍結：le froid fige la graisse.寒冷使油脂凍結。
figer le sang [轉]使毛骨悚然
2. 使不動，使固定，使愣住：sa réponse m'a figé. 他的回答使我愣住了。
ii se figer v.pr. 1. 凝結，凝固，凍結
2. 不動，僵住，呆住：regard qui se fige 僵住的目光
se figer dans une attitude [轉]堅持一種態度

近義詞

congeler,geler,clouer,glacer,immobiliser,paralyser,pétrifier,cailler,coaguler,épaissir