阿南西的故事（21）

　　阿南西沒等到回答，就又用左腳踢去。現在它的兩隻腳都粘在樹脂上了。
　　阿南西叫道：
　　“可憐蟲！你馬上放開我，從我田裡走開！否則，我要打你耳光，叫你一輩子也忘不了！你聽說過我的右後腿的力氣嗎？”
　　阿南西說到這裡，又用它的右後腿踢了一下，它當然也被粘住了，阿南西叫道：
　　“你不放我，那么再請你嘗嘗我的左後腿！”
　　它又用左後腿踢了一下，現在它的四條腿被牢牢地粘在人身上。阿南西叫道：
　　“你真是太固執了！你聽說過，我的頭有多厲害嗎？”於是它又用頭撞了一下人，結果，頭也被粘住了，阿南西非常憤怒，說：
　　“現在我給你最後一次機會，如果你馬上乖乖地離開，我就不告訴你們部落的頭領，如果你不走，我馬上壓死你。”
　　那人還是不說話。於是阿南西深深吸了一口氣，用力壓人。現在阿南西整個身體粘在人身上了，完全動彈不得了。
　　早晨，阿索和兒女們來到田裡，找到了阿南西，見它緊緊粘在那樹脂人的身上。它們一切都明白了。它們把它從樹脂人身上取下來，帶到村里去見法官。路上碰到的人看到阿南西滿身是樹脂，就嘲笑它，給它編了可笑的歌。
　　阿南西羞得滿面通紅，用帽子遮住臉。當阿索和兩個兒子停在泉水邊喝水時，阿南西掙扎出來逃走了。它逃進附近一家屋裡藏了起來，爬上牆，到了樑上，藏在最暗的角落裡。從此後，阿南西不願見人了。因為人要嘲笑它，所以它藏在最暗的角落裡。
　　十六、魔劍
　　某國遭到饑荒，只有上帝的谷庫里堆滿了各種糧食，所以上帝尼雅馬宣布：他需要一個助手，把食物分發給飢餓的人們。
　　有許多人來向上帝要求做這件事，但上帝規定了這樣的條件：誰要做這事，誰就應剃光頭髮，使大家認得出他是上帝的僕人。準也不願意剃光頭髮，所以上帝叫老阿南西做這事。
　　上帝的僕人就捉住阿南西，給它剃了頭髮，這時阿南西感到十分懊惱，這下只要一出現在市場上，就會成為被大家取笑的對象。
　　幹了一段時間以後，它終於忍不住了，拿了上帝的一部分糧食，逃進了原始森林。
　　阿南西請求妖婆保護，願意用它從上帝那裡偷來的糧食報答她，妖婆同意了。但上帝尼雅馬有一群兇悍的牛，誰也躲避不了它們的眼睛。尼雅馬下令它們去找阿南西，並把它帶來。
　　牛馬上打聽到了阿南西藏身的地方，就到原始森林來捉了。它們到了妖婆的房子裡，說：
　　“上帝尼雅馬叫阿南西回去。”
　　“它不在這裡。”妖婆回答說。
　　“它在這裡，我們是來帶它的。”牛說。
　　妖婆有一柄長劍，能夠自動砍殺。所以，妖婆從家裡取出魔劍，對劍發出命令：
　　“殺死它們！”
　　魔劍馬上從她手裡飛出，斬殺了上帝的全部使者。然後妖婆又說：
　　“靜下來吧！”於是，劍就停了。阿南西也就這么得救了。它仍住在妖婆家裡。
　　有一天，妖婆到鄰村去做客，臨走前，要求阿南西照顧好她的房子，阿南西答應了。但妖婆一走，它就偷了魔劍，逃到上帝住的城裡。