十五夜觀燈

作者:盧照鄰 朝代:唐代

十五夜觀燈原文

錦里開芳宴,蘭缸艷早年。
褥彩遙分地,繁光遠綴天。
接漢疑名霎,依樓似月懸。
別有千金笑,來映九枝前。

詩詞問答

問:十五夜觀燈的作者是誰?答:盧照鄰
問:十五夜觀燈寫於哪個朝代?答:唐代
問:十五夜觀燈是什麼體裁?答:五律
問:盧照鄰的名句有哪些?答:盧照鄰名句大全

盧照鄰十五夜觀燈書法欣賞

盧照鄰十五夜觀燈書法作品欣賞
十五夜觀燈書法作品

譯文和注釋

譯文
在色彩華麗的燈光里,夫妻舉辦芳宴玩樂慶祝,精緻的燈具下,年輕人顯得更加光鮮艷麗。
燈光絢麗的色彩遙遙看來好像分開了大地,繁多的燈火遠遠的點綴著天際。
連線天河的燈光煙火好像是星星墜落下來,靠著高樓的燈似乎月亮懸掛空中。
還有美麗女子的美好笑容映照在九枝的火光下。

注釋
錦:色彩華麗,這裡指色彩華麗的花燈,正月十五有放花燈的習俗。
開芳宴:始於唐代的一種習俗,由夫婦中的男方主辦,活動內容一般為夫妻對坐進行宴飲或賞樂觀戲。宋羅燁《醉翁談錄》“常開芳宴,表夫妻相愛耳。”開,舉行。
蘭缸:也作“蘭釭”,是燃燒蘭膏的燈具,也常用來表示精緻的燈具。
早年:年輕的時候,這裡指年輕人。
縟彩:也作“縟采”,絢麗的色彩。
漢:天河,銀河。《迢迢牽牛星》中有“皎皎河漢女”,即為銀河中的織女星。
依:靠著,依靠。《說文》依,倚也。
千金笑:指美麗女子的笑。
九枝:一乾九枝的燈具,枝上放置蠟燭或加燈油,也泛指一乾多枝的燈。

詩文賞析

新正元旦之後,人們忙著拜節、賀年,雖然新衣美食,娛樂游賞的活動卻比較少;元宵節則將這種沉悶的氣氛打破,把新正的歡慶活動推向了高潮。絢麗多彩的元宵燈火將大地點綴得五彩繽紛,甚至一直綿延不絕地與昊昊天穹連成一片,遠處的( 燈光)恍若點點繁星墜地,靠樓的(燈光)似明月高懸。為這節日增光添彩的,當然還少不了美麗姑娘的歡聲笑語。宋代以後,元宵節的熱鬧繁華更是盛況空前,人們不但在節日之夜觀燈賞月,而且盡情歌舞遊戲。更為浪漫的是,青年男女往往在這個歡樂祥和的日子裡較為自由地相互表達愛慕之意。

標籤:節日元宵節

詩詞推薦

  • 古蟾宮·元宵

    王磐明代〕聽元宵,往歲喧譁,歌也千家,舞也千家。聽元宵,今歲嗟呀,愁也千家,怨也千家。那裡有鬧紅塵香車寶馬?祗
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 至節即事

    馬臻元代〕天街曉色瑞煙濃,名紙相傳盡賀冬。繡幕家家渾不捲,呼盧笑語自從容。
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 除夜

    文天祥宋代〕乾坤空落落,歲月去堂堂。 末路驚風雨,窮邊飽雪霜。 命隨年欲盡,身與世懼忘。 無復屠蘇夢,挑燈夜未央
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 書上元夜遊

    蘇軾宋代〕  己卯上元,予在儋州,有老書生數人來過,曰:“良月嘉夜,先生能一出乎?”予欣然從之。步城西,入僧舍
  • 柳梢青 春感

    劉辰翁宋代〕鐵馬蒙氈,銀花灑淚,春入愁城。笛里番腔,街頭戲鼓,不是歌聲。那堪獨坐青燈,想故國,高台月明。輦下風光
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 青玉案·元夕

    辛棄疾宋代〕東風夜放花千樹,更吹落,星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷,笑語
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 明月逐人來

    李持正宋代〕星河明淡。春來深淺。紅蓮正、滿城開遍。禁街行樂,暗塵香拂面。皓月隨人近遠。天半鰲山,光動鳳樓兩觀。東
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·月滿蓬壺燦爛

    佚名宋代〕月滿蓬壺燦爛燈,與郎攜手至端門。貪看鶴陣笙歌舉,不覺鴛鴦失卻群。天漸曉,感皇恩。傳宣賜酒飲杯巡。歸家
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 永遇樂·落日熔金

    李清照宋代〕落日熔金,暮雲合璧,人在何處?染柳煙濃,吹梅笛怨,春意知幾許?元宵佳節,融和天氣,次第豈無風雨?來相
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 永遇樂·璧月初晴

    劉辰翁宋代〕余自乙亥上元,誦李易安《永遇樂》,為之涕下。今三年矣。每聞此詞,輒不自堪,遂依其聲,又托之易安自喻。
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 解語花·上元

    周邦彥宋代〕風消絳蠟,露浥紅蓮,燈市光相射。桂華流瓦。纖雲散,耿耿素娥欲下。衣裳淡雅。看楚女纖腰一把。簫鼓喧,人
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 踏莎行·元夕

    毛滂宋代〕撥雪尋春,燒燈續晝。暗香院落梅開後。無端夜 * 遮春,天教月上官橋柳。花市無塵,朱門如繡。嬌雲瑞霧籠星
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 社日

    王駕唐代〕鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。 桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。
  • 柳梢青(元宵何高士說京師舊事)

    張孝祥宋代〕今年元夕。探盡江梅,都無訊息。草市梢頭,柳莊深處,雪花如席。一尊鄰里相過,也隨分、移時換節。玉輦端門
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·元宵後獨酌

    楊慎明代〕千點寒梅曉角中,一番春信畫樓東。收燈庭院遲遲月,落索鞦韆翦翦風。魚雁杳,水雲重,異鄉節序恨匆匆。當歌
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·建康上元作

    趙鼎宋代〕客路那知歲序移。忽驚春到小桃枝。天涯海角悲涼地,記得當年全盛時。花弄影,月流輝。水精宮殿五雲飛。分明
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 生查子·元夕

    歐陽修宋代〕去年元夜時,花市燈如晝。月到柳梢頭,人約黃昏後。今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚滿春衫袖。
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
  • 臨江仙·都城元夕

    毛滂宋代〕聞道長安燈夜好,雕輪寶馬如雲。蓬萊清淺對觚稜。玉皇開碧落,銀界失黃昏。誰見江南憔悴客,端憂懶步芳塵。
  • 金菊對芙蓉·上元

    納蘭性德清代〕金鴨消香,銀虬瀉水,誰家夜笛飛聲。正上林雪霽,鴛甃晶瑩。魚龍舞罷香車杳,剩尊前、袖掩吳綾。狂游似夢,
  • 人月圓·小桃枝上春風早

    李持正宋代〕小桃枝上春風早,初試薄羅衣。年年樂事,華燈競處,人月圓時。禁街簫鼓,寒輕夜永,縴手重攜。更闌人散,千
    十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文
十五夜觀燈原文_十五夜觀燈的賞析_古詩文