至節即事原文
天街曉色瑞煙濃,
名紙相傳盡賀冬。
繡幕家家渾不捲,
呼盧笑語自從容。
詩詞問答
問:至節即事的作者是誰?答:馬臻
問:至節即事寫於哪個朝代?答:元代
馬臻至節即事書法欣賞
譯文和注釋
譯文
到了冬至節,京城中的天色才剛剛拂曉,濃濃喜氣已經瀰漫京城了。人們互傳名片道賀節日。
大戶人家的繡幕完全敞開著,都在冬至節的時候,做生活中非常重要的事情。家家趁著冬至,從容地玩耍著。
注釋
至節:冬至的節氣。
名紙:名片。古代發明紙以前,削竹木以書姓名,故謂之刺,或叫名刺。紙發明以後,書名在紙上,稱名紙。
繡幕:裝飾很漂亮的窗帷或簾幕,這裡指大戶人家。
渾:全,全然。
呼盧:古代一種 * 遊戲。共有五子,五子全黑的叫“盧”,得頭彩。擲子時,高聲喊叫,希望得全黑,所以叫“呼盧”。
標籤:節日
詩詞推薦
名句推薦
- 江淮度寒食,京洛縫春衣。
- 以此虧奪民衣食之財,仁者弗為也。墨子《墨子·32章 非樂(上)》
- 亂點鴛鴦譜馮夢龍《醒世恆言·卷八》
- 自見之謂明。韓非及後人《韓非子·喻老》
- 海棠不惜胭脂色,獨立濛濛細雨中。陳與義《春寒》
- 清明時節雨聲嘩。潮擁渡頭沙。
- 蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明。杜牧《贈別》
- 責其所難,則其易者不勞而正;補其所短,則其長者不勸而遂。司馬光《資治通鑑·漢紀二十》
- 雲中君不見,竟夕自悲秋。
- 只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁。李清照《武陵春·春晚》










