十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。

王士禎秦淮雜詩二十首·其一

名句出處

出自清代王士禎的《秦淮雜詩二十首·其一》

年來腸斷秣陵舟,夢繞秦淮水上樓。
十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。

王士禎詩詞大全

名句書法欣賞

王士禎十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。書法作品欣賞
十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。書法作品

譯文和注釋

譯文
一年多來那停泊秣陵畫舫行舟讓人想念,秦淮水上閣樓讓人魂牽夢繞。
整個大地都籠罩在多日的細雨微風中,濃艷的春景在我眼中卻似殘秋哀景。

注釋
秣陵:南京古名。
夢繞:往事縈懷。
雨絲風片:細雨微風。多指春景。

簡評

秦淮河流貫南京城中,明末河畔歌館舞榭特盛。公元1661年(清順治十八年),王士禛以揚州推官奉命至南京讞獄,居河側,感秦淮舊事,作此組詩,抒盛衰興亡之感。本首詩即是其中一首。

王士禎名句,秦淮雜詩二十首·其一名句

詩詞推薦

  • 少年行三首·其三

    李白唐代〕君不見淮南少年遊俠客,白日球獵夜擁擲。呼盧百萬終不惜,報仇千里如咫尺。少年遊俠好經過,渾身裝束皆綺羅
    十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。 詩詞名句
  • 湖州歌九十八首 其六十二

    汪元量宋代〕灌州河水曲如弓,青草坪邊路向東。船過州南忽奇絕,一如湖上藉花風。
  • 老去吟

    邵雍宋代〕行年六十有三歲,二十五年居洛陽。林靜城中得山景,池平坐上見江鄉。賞花長被杯盤苦,愛月屢為風露傷。看了
    十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。 詩詞名句
  • 題少潛兄得閒

    樓鑰宋代〕亭下水吞空,輕舟處處通。閒情誰得似,逸興更何窮。詩社率相過,醉鄉時一中。我家元不遠,只在小橋東。
    十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。 詩詞名句
  • 七十翁吟五言古體十首

    方回宋代〕無妻牧犢子,帶索榮啟期。予亦年七十,幸猶未至茲。頗亦似陶翁,粗有五男兒。乃父休官早,致汝恆苦飢。掛冠
    十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。 詩詞名句
  • 送榷院侄之官

    陳宓宋代〕積善門逢八十春,慈兄蘊德復溫醇。舊恩未報乾坤大,新渥仍沾雨露勻。博洽始能為國計,清忠方不負廷紳。我今
  • 過黃狗步

    趙蕃宋代〕古步經黃狗,平沙隱白鷗。順流翻逆浪,欲去若苛留。歷歷川原路,蕭蕭風雨秋。頹然怕看鏡,白盡幾分頭。
  • 和公儀試進士終場有作

    歐陽修宋代〕朝家意在取遺才,樂育推仁亦至哉。本欲勵賢敦古學,可嗟趨利競朋來。昔人自重身難進,薄俗多端路久開。何異
  • 挽盧母黃太孺人

    劉克莊宋代〕太孺賢聲眾論推,府君經學裡人師。牛衣隱約能偕老,螢火淒涼自課兒。疇昔黃齏曾百甕,只今丹桂已雙枝。烏虖
  • 次韻傅宏推官義方亭

    蘇轍宋代〕居近古城心自幽,簞瓢足用更何求。鶯飛旋趁春風出,龍臥終聞莫雨搜。科第聯翩收甲乙,鄉閭驚怪問因由。隱君
十日雨絲風片裡,濃春艷景似殘秋。 詩詞名句