上洛橋

作者:李益 朝代:唐代

上洛橋原文

金谷園中柳,春來似舞腰。
何堪好風景,獨上洛陽橋。

詩詞問答

問:上洛橋的作者是誰?答:李益
問:上洛橋寫於哪個朝代?答:唐代
問:上洛橋是什麼體裁?答:五絕
問:李益的名句有哪些?答:李益名句大全

李益上洛橋書法欣賞

李益上洛橋書法作品欣賞
上洛橋書法作品

譯文和注釋

譯文
春風吹動了金谷園裡的幾棵楊柳樹,柳條就像少女那樣在擺動著細腰。
可惜美好的風景里缺失了繁華之氣,我心裡十分失落獨自登上洛陽橋。

注釋
那堪:怎堪;怎能禁受。

詩文賞析


  “洛橋”,一作“上洛橋”,即天津橋,在唐代河南府河南縣(今河南洛陽市)。當大唐盛世,陽春時節,這裡是貴達士女雲集遊春的繁華勝地。但在安、史亂後,已無往日盛況。河南縣還有一處名園遺址,即西晉門閥豪富石崇的別廬金谷園,在洛橋北望,約略可見。詩人春日獨上洛陽橋,北望金谷園,即景詠懷,以寄感慨。
  它先寫目中景。眺望金谷園遺址,只見柳條在春風中擺動,婀娜多姿,仿佛一群苗條的伎女在翩翩起舞,一派春色繁榮的好風景。然後寫心中情。面對這一派好景,今日只有詩人孤零零地站在往昔繁華的洛陽橋上,覺得分外冷落,不勝感慨系之。
  顯然,詩的主題思想是抒發好景不常、繁華消歇的歷史盛衰的感慨,新意無多。它的妙處在於藝術構思和表現手法所造成的獨特意境和情調。以金谷園引出洛陽橋,用消失了的歷史豪奢比照正在消逝的今日繁華,這樣的構思是為了激 發人們對現實的關注,而不陷於歷史的感慨,發人深省。用柳姿舞腰的輕快形象起興,仿佛要引起人們對盛世歡樂的神往,卻以獨上洛橋的憂傷,切實引起人們對時世衰微的關切,這樣的手法是含蓄深長的。換句話說,它從現實看歷史,以歷史照現實,從歡樂到憂傷,由輕快入深沉,巧妙地把歷史的一時繁華和大自然的眼前春色溶為一體,意境浪漫而真實,情調遐遠而深峻,相當典型地表現出由盛入衰的中唐時代脈搏。應當說,在中唐前期的山水詩中,它是別具一格的即興佳作。
  (倪其心)

標籤:懷古

詩詞推薦

  • 魯連台

    屈大均清代〕一笑無秦帝,飄然向海東。誰能排大難?不屑計奇功。古戍三秋雁,高台萬木風。從來天下士,只在布衣中。
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 殿前歡·暢幽哉

    貫雲石元代〕暢幽哉,春風無處不樓台。一時懷抱俱無奈,總對天開。就淵明歸去來,怕鶴怨山禽怪,問甚功名在?酸齋是我,
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 天門謠·牛渚天門險

    賀鑄宋代〕牛渚天門險,限南北、七雄豪占。清霧斂,與閒人登覽。待月上潮,平波灩灩,塞管輕吹新阿濫。風滿檻,歷歷數
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 浣溪沙 紅橋懷古,和王阮亭韻

    納蘭性德清代〕無恙年年汴水流。一聲水調短亭秋。舊時明月照揚州。曾是長隄牽錦纜,綠楊清瘦至今愁。玉鉤斜路近迷樓。
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 阮步兵

    顏延之南北朝〕阮公雖淪跡,識密鑒亦洞。沉醉似埋照,寓詞類托諷。長嘯若懷人,越禮自驚眾。物故不可論,途窮能無慟。
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 登樓

    杜甫唐代〕花近高樓傷客心,萬方多難此登臨。錦江春色來天地,玉壘浮雲變古今。北極朝廷終不改,西山寇盜莫相侵。可憐
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 山鷓鴣詞

    李益唐代〕湘江斑竹枝,錦翅鷓鴣飛。處處湘雲合,郎從何處歸。
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 西施 / 詠薴蘿山

    李白唐代〕西施越溪女,出自薴蘿山。秀色掩今古,荷花羞玉顏。浣紗弄碧水,自與清波閒。皓齒信難開,沉吟碧雲間。勾踐
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 青樓曲二首

    王昌齡唐代〕白馬金鞍從武皇,旌旗十萬宿長楊。樓頭小婦鳴箏坐,遙見飛塵入建章。馳道楊花滿御溝,紅妝漫綰上青樓。金章
  • 挽文丞相

    虞集元代〕徒把金戈挽落暉,南冠無奈北風吹。子房本為韓仇出,諸葛寧知漢祚移。雲暗鼎湖龍去遠,月明華表鶴歸遲。不須
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 西施

    羅隱唐代〕家國興亡自有時,吳人何苦怨西施。西施若解傾吳國,越國亡來又是誰?
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 江城子·晚日金陵岸草

    歐陽炯唐代〕晚日金陵岸草平,落霞明,水無情。六代繁華,暗逐逝波聲。空有姑蘇台上月,如西子鏡,照江城。
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 汴河亭

    許渾唐代〕廣陵花盛帝東遊,先劈崑崙一派流。百二禁兵辭象闕,三千宮女下龍舟。凝雲鼓震星辰動。拂浪旗開日月浮。四海
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 水調歌頭·過岳陽樓作

    張孝祥宋代〕湖海倦遊客,江漢有歸舟。西風千里,送我今夜岳陽樓。日落君山雲氣,春到沅湘草木,遠思渺難收。徙倚欄桿久
  • 山坡羊·燕城述懷

    劉致元代〕雲山有意,軒裳無計,被西風吹斷功名淚。去來兮,再休提!青山盡解招人醉,得失到頭皆物理。得,他命里;失
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 農臣怨

    元結唐代〕農臣何所怨,乃欲乾人主。不識天地心,徒然怨風雨。將論草木患,欲說昆蟲苦。巡迴宮闕傍,其意無由吐。一朝
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 龍興寺吊少陵先生寓居

    陸游宋代〕中原草草失承平,戍火胡塵到兩京。扈蹕老臣身萬里,天寒來此聽江聲!
  • 長沙過賈誼宅

    劉長卿唐代〕三年謫宦此棲遲,萬古惟留楚客悲。秋草獨尋人去後,寒林空見日斜時。漢文有道恩猶薄,湘水無情吊豈知?寂寂
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 水調歌頭·和龐佑父

    張孝祥宋代〕雪洗虜塵靜,風約楚雲留。何人為寫悲壯,吹角古城樓。湖海平生豪氣,關塞如今風景,剪燭看吳鉤。勝喜然犀處
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
  • 繡嶺宮詞

    李洞唐代〕春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉。繡嶺宮前鶴髮翁,猶唱開元太平曲。
    上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文
上洛橋原文_上洛橋的賞析_古詩文