鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉

作者:夏竦 朝代:宋代

鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文

鎮日無心掃黛眉。
臨行愁見理征衣。
尊前只恐傷郎意,閣淚汪汪不敢垂。
停寶馬,捧瑤卮。
相斟相勸忍分離。
不如飲待奴先醉,圖得不知郎去時。

詩詞問答

問:鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的作者是誰?答:夏竦
問:鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉寫於哪個朝代?答:宋代
問:鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉是什麼體裁?答:詞

夏竦鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉書法欣賞

夏竦鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉書法作品欣賞
鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉書法作品

譯文和注釋

譯文
整日沒有心思去描眉梳妝打扮,我愁容滿面地看著心上人打點行裝。餞別的宴席上擔心破壞了你的心情,雙眼蓄滿淚水不敢落下來。
為君捧杯餞行,相斟相勸又怎么忍心分離呢?不如讓我先喝醉了,只希望我醉得不知道你是何時離我而去的。

注釋
鎮日:整日,成天。 掃黛眉:畫眉,意即化妝。
閣淚:含著眼淚。
瑤卮(zhī):玉制的酒器,用做酒器的美稱。

詩文賞析


此為送別詞。詞中托為一個女子的身口,抒寫她與愛人分別時的離情愁緒 。全詞語淺情深 ,深婉曲折,悽美靈動。詞的上片寫女主人公在愛人將行、行日及別宴上的種種情態,下片極言離別的痛苦。
上片起首一句,寫女主人公自愛人打算出行時就沒精打采,整天百無聊賴地描眉。第二句,寫她一見丈夫在打點行裝就愁了 。這“ 愁見”似不同於“愁看”,應是情緒的突然觸發,雖然行人即將出發,但何時理征衣 ,她並不是都有思想準備的。這樣看來,這個“愁”比前句“無心”就深入一層而且帶有一定程度的爆發性了。上片結尾兩句,寫男女雙方唯恐對方傷心,竭力控制自己的情緒,以至於在別宴上,女主人公雖然難受得兩眼是淚,卻不敢讓自己的淚泉涌流出來。
過片三句,略作頓挫,氣氛稍緩,金玉的字面也顯示了情意的美好;下面的反問又轉入內心,“相斟相勸 ”表面的平靜下隱伏著痛苦的煎熬。結拍兩句,構思奇特,出語不凡,道出了女主人公深摯婉曲的內心獨白:正因為分別這般痛苦,不如自己先醉倒,不知分手情形或許好受些。自己強忍著眼淚想寬解心上人,但感情的自控總有個限度,說不定到分手時還會垂傷心 ,那只有求助於沉醉 ,庶幾可免兩傷。這兩句 ,把主人公的款款深情抒寫得感人肺腑 ,波瀾起伏。

標籤:宋詞精選送別寫人

詩詞推薦

  • 安公子·遠岸收殘雨

    柳永宋代〕遠岸收殘雨。雨殘稍覺江天暮。拾翠汀洲人寂靜,立雙雙鷗鷺。望幾點、漁燈隱映蒹葭浦。停畫橈、兩兩舟人語。
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 滿江紅·題碧梧翠竹送李陽春

    張寧〔明代〕一曲清商,人別後、故園幾度。想翠竹、碧梧風采,舊遊何處。三徑西風秋共老,滿庭疏雨春都過。看蒼苔、白石
  • 魯連台

    屈大均清代〕一笑無秦帝,飄然向海東。誰能排大難?不屑計奇功。古戍三秋雁,高台萬木風。從來天下士,只在布衣中。
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 訴衷情

    吳文英宋代〕柳腰空舞翠裙煙。盡日不成眠。花塵浪卷清晝,漸變晚陰天。吳社水,系遊船。又經年。東風不管,燕子初來,一
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 喜春來·金裝寶劍藏龍口

    張弘范元代〕金裝寶劍藏龍口,玉帶紅絨掛虎頭。綠楊影里驟驊騮。得意秋,名滿鳳凰樓。
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 水調歌頭·落日古城角

    辛棄疾宋代〕落日古城角,把酒勸君留。長安路遠,何事風雪敝貂裘。散盡黃金身世,不管秦樓人怨,歸計狎沙鷗。明夜扁舟去
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 劉墉行書送蔡明遠敘軸

    劉墉〔清代〕既奉命於秦淮之上,又隨我於邗溝之東,追攀不疲,以至邵伯南埭,始終之際,良有可稱。送蔡明遠敘。乙未冬日
  • 少年游 草

    高觀國宋代〕春風吹碧,春雲映綠,曉夢入芳裀。軟襯飛花,遠連流水,一望隔香塵。萋萋多少江南恨,翻憶翠羅裙。冷落閒門
  • 女冠子

    李珣唐代〕星高月午,丹桂青松深處。醮壇開,金磬敲清露,珠幢立翠苔。步虛聲縹緲,想像思徘徊。曉天歸去路,指蓬萊。
  • 傾杯樂(大石調)

    柳永宋代〕皓月初圓,暮雲飄散,分明夜色如晴晝。漸消盡、醺醺殘酒。危閣回、涼生襟袖。追舊事、一餉憑闌久。如何媚容
  • 雁兒落過得勝令·憶別

    喬吉元代〕殷勤紅葉詩,冷淡黃花市。清江天水箋,白雁雲煙字。遊子去何之?無處寄新詞。酒醒燈昏夜,窗寒夢覺時。尋思
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 朝中措·送劉仲原甫出守維揚

    歐陽修宋代〕平山闌檻倚晴空,山色有無中。手種堂前垂柳,別來幾度春風?文章太守,揮毫萬字,一飲千鍾。行樂直須年少,
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 贈張公洲革處士

    李白唐代〕列子居鄭圃,不將眾庶分。革侯遁南浦,常恐楚人聞。抱瓮灌秋蔬,心閒遊天雲。每將瓜田叟,耕種漢水濆。時登
  • 送仲高兄宮學秩滿赴行在

    陸游宋代〕兄去游東閣,才堪直北扉。莫憂持橐晚,姑記乞身歸。道義無今古,功名有是非。臨分出苦語,不敢計從違。
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 子魚論戰

    左丘明先秦〕二十有二年春,公伐邾,取須句。夏,宋公、衛侯、許男、滕子伐鄭。秋,八月丁未,及邾人戰於升陘。冬,十有
  • 上西平·送杜叔高

    辛棄疾宋代〕恨如新,新恨了,又重新。看天上、多少浮雲。江南好景,落花時節又逢君。夜來風雨,春歸似欲留人。尊如海,
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 河滿子·正是破瓜年紀

    和凝唐代〕正是破瓜年紀,含情慣得人饒。桃李精神鸚鵡舌,可堪虛度良宵。卻愛藍羅裙子,羨他長束纖腰。
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 杜蕢揚觶

    佚名先秦〕知悼子卒,未葬,平公飲酒,師曠、李調侍,鼓鍾。杜蕢自外來,聞鐘聲,曰:“安在?”曰:“在寢。”杜蕢入
  • 燭影搖紅·元夕雨

    吳文英宋代〕碧澹山姿,暮寒愁沁歌眉淺。障泥南陌潤輕酥,燈火深深院。入夜笙歌漸暖。彩旗翻、宜男舞遍。恣游不怕,素襪
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
  • 贈女冠暢師

    秦觀宋代〕瞳人剪水腰如束,一幅烏紗裹寒玉。飄然自有姑射姿,回看粉黛皆塵俗。霧合雲窗人莫窺,門前車馬任東西。禮罷
    鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文
鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉原文_鷓鴣天·鎮日無心掃黛眉的賞析_古詩文