金陵舊院

作者:蔣超 朝代:清代

金陵舊院原文

錦袖歌殘翠黛塵,樓台塌盡曲池湮。
荒園一種瓢兒菜,獨占秦淮舊日春。

詩詞問答

問:金陵舊院的作者是誰?答:蔣超
問:金陵舊院寫於哪個朝代?答:清代
問:金陵舊院是什麼體裁?答:七絕

譯文和注釋

譯文
當年衣錦著繡的青樓美女,如今已化為塵土,那通宵達旦的喧鬧歌吹,如今已杳無聲息,園林中雕樑畫棟的樓台,如今已成為廢墟,曲折圍繞的水池,也已被填塞埋沒了。
當年滿園春色、奼紫嫣紅的秦淮河畔,如今竟讓一種普普通通的青菜獨占春色。

注釋
舊院:明末金陵(南京) * 所在地。《板橋雜記》:“舊院,人稱曲中,前門對武定橋,後門對沙庫街。妓家鱗次比屋而居,屋宇清潔,花木蕭疏,迥非塵境”。
翠黛:翠色的畫眉,指代美人。
塵:用如動詞,謂化為灰塵。
曲池:園林中曲折圍繞的水池。
湮(yān):填塞填沒。
瓢兒菜:舊時南京春初的著名蔬菜,菜葉如瓢。
秦淮:即秦淮河,源出江蘇溧水縣,西北流貫南京城,又西北入大江。秦時所鑿,故名。

詩詞推薦

  • 六言二首贈月蓬道人

    劉克莊宋代〕希夷所見良是, * 之說未然。幾人能急流退,這漢即平地仙。
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
  • 贈石崇

    曹攄魏晉〕浮蓱依水。寄生附林。托根清流。委積重陰。願樹之茂。樂川之深。太陽移宿。葵藿傾心。至誠茍著。雖微難禁。
  • 塞上

    趙延壽唐代〕黃沙風卷半空拋,雲動陰山雪滿郊。探水人回移帳就,射鵰箭落著弓抄。鳥逢霜果飢還啄,馬渡冰河渴自跑。占得
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
  • 採桑子

    晏幾道宋代〕湘妃浦口蓮開盡,昨夜紅稀。懶過前溪,閒艤扁舟看雁飛。去年謝女池邊醉,晚雨霏微。記得歸時,旋折新荷蓋舞
  • 隕葉

    無可唐代〕繞巷夾溪紅,蕭條逐北風。別林遺宿鳥,浮水載鳴蟲。石小埋初盡,枝長落未終。帶霜書麗什,閒讀白雲中。
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
  • 山居即事

    釋紹嵩宋代〕早晚無塵事,清心白日長。水煙通徑草,冰玉入詩腸。遠嶠收殘雨,空林掛夕陽。此時何限興,幽鳥語如簧。
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
  • 贈郝禮丞

    釋簡長宋代〕住近城西寺,門無俗客登。朝回簾捲雪,吟冷硯生冰。鳥影罇中過,茶煙竹際凝。遙思來夜月,虛閣與誰憑。
  • 東坡先生真贊三首

    黃庭堅宋代〕眉目雲開月靜,文章豹蔚虎炳。逢世愛憎怡怡,五朝公忠炯炯。
  • 又次韻答克修

    鄧深宋代〕前回藜杖繞芳郊,底處梅花出好梢。野彴低楓盈尺水,竹籬深護數家茅。春風桃李成生客,臘雪松筠是故交。剩欲
  • 畫堂春·外湖蓮子長參差

    張先宋代〕外湖蓮子長參差,霽山青處鷗飛。水天溶漾畫橈遲,人影鑒中移。桃葉淺聲雙唱,杏紅深色輕衣。小荷障面避斜暉
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
  • 代挽趙工侍湯氏人三首

    劉宰宋代〕西湖野樹上林花,竹樂誰知大尹家。簾幕垂垂人兀坐,金猊香散日西斜。
  • 立春前四日謝雪方拜天慶庭中雪復作

    陸游宋代〕佩玉珊珊謁眾真,竟煩一雪慰疲民。未看舞鶴隨飛蓋,先喜飄花集拜茵。耕壟土膏千耦出,市樓酒賤萬家春。使君
  • 幽居示客

    陸游宋代〕齒髮雖俱弊,神明尚有餘。幽扉鏈奇藥,細字錄仙書。野水鳴苔徑,長松蔭草廬。客來多謝病,深媿問何如。
  • 螃蟹詠

    曹雪芹清代〕桂靄桐陰坐舉殤,長安涎口盼重陽。眼前道路無經緯,皮裡春秋空黑黃,酒未敵腥還用菊,性防積冷定須姜。於今
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
  • 奉和初秋詩

    庾信南北朝〕落星初伏火。秋霜正動鍾。北閣連橫漢。南宮應鑿龍。祥鸞棲竹實。靈蔡上芙蓉。自有南風曲。還來吹九重。
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
  • 仲春晚尋覆釜山

    錢起唐代〕蝴蝶弄和風,飛花不知晚。王孫尋芳草,步步忘路遠。況我愛青山,涉趣皆游踐。縈迴必中路,陰晦陽復顯。古岸
  • 寄愚卿兄弟兼屬伯威

    趙蕃宋代〕樓上長江江上山,煙雲鷗鳥尚班班。歸來靖節荒三徑,已矣盧仝屋數間。書肯細行知義立,夢能頻見識心關。因聲
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
  • 法駕導引

    劉克莊宋代〕樵柯爛,丹灶熟,一跳出紅塵。斗紫一雙龍奮贄,帝青九萬里為程。赤腳踏層雲。鞭鸞上,騎麟下,彷佛睹崑崙。
  • 贈葛天民

    翁卷宋代〕燕本昔如此,清名千載垂。誰將囊米施,自拾束薪炊。柳影連山閣,湖波浸竹籬。朝昏無別事,只是欲吟詩。
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
  • 晚步吟

    邵雍宋代〕晚步上陽堤,手攜筇竹枝。靜隨芳草去,閒逐野雲歸。月出松梢處,風來苹末時。林間此光景,能有幾人知。
    金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文
金陵舊院原文_金陵舊院的賞析_古詩文