江上

作者:王士禎 朝代:清代

江上原文

吳頭楚尾路如何?煙雨秋深暗自波。
晚趁寒潮渡江去,滿林黃葉雁聲多。

詩詞問答

問:江上的作者是誰?答:王士禎
問:江上寫於哪個朝代?答:清代
問:王士禎的名句有哪些?答:王士禎名句大全

王士禎江上書法欣賞

王士禎江上書法作品欣賞
江上書法作品

譯文和注釋

譯文
吳頭楚尾之地的路是坎坷還是順坦?在細雨之中慢慢進了深秋,秋天的江水暗自起伏。
晚上趁著寒冷的潮水渡過江去,眼中儘是黃葉,耳邊儘是雁嘶。

注釋
吳頭楚尾:今江西北部,此地春秋時是吳楚兩國交界的地方。
煙雨:濛濛細雨。
寒潮:寒冷的潮水。

詩文賞析


詩寫的是江西地界的長江景色,煙雨、白波、寒潮,黃葉、歸雁,好一幅淒清雅麗的長江 秋意圖。全詩著墨不多,卻出色地表現了吳頭楚尾的長江動人的神彩。

此詩描寫了深秋時節,江上白波湧起,而煙雨飄飄,天色陰暗,江上頓時給人沉沉的感覺。那滾滾的江水挾著深秋的寒氣,風寒水冷,吳楚一帶,秋意盎然。而兩岸山巒經秋意的感染,樹葉也被秋霜染成金黃,那金黃的葉子隨風飄起,零落在秋山之坡,飄忽在秋水之上。樹林裡、天空中,一行行大雁南歸,時起的雁聲縈繞在天宇之間,縈繞在人們心頭。詩人從不同的角度描繪景物:空中,雁鳴陣陣,江上,白波湧起,四面,煙雨迷濛,地上,落葉蕭蕭,多層面的渲染,秋的韻味就顯得濃濃的足足的,產生了強烈的藝術氛圍和效果。此詩一、二兩句,就給人開闊遼遠之感:吳頭楚尾,是春秋時吳楚兩國交界的地方,在今江西省北部,那裡,地域遼闊,山水相接,煙雨迷茫,江濤奔涌,此境此景,詩人非常激賞,足現其心胸之開闊,意境之開朗。三、四兩句,既交待了渡江的時間、環境,更隨意點染,勾勒出一幅由寒潮、山林、大雁、黃葉構成的秋江圖,簡潔洗鍊,蘊藉含蓄。而秋江晚渡的意境,清爽脫俗,超然典雅,長髯白衫的先覺聖明凌虛於浩淼煙波之上,給人以鮮明深刻的印象。

標籤:秋天

詩詞推薦

  • 秋夜

    朱淑真宋代〕夜久無眠秋氣清,燭花頻剪欲三更。鋪床涼滿梧桐月,月在梧桐缺處明。
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 法曲獻仙音·秋晚紅白蓮

    吳文英宋代〕風拍波驚,露零秋覺,斷綠衰紅江上。艷拂潮妝,澹凝冰靨,別翻翠池花浪。過數點斜陽雨,啼綃粉痕冷。宛相向
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 長相思·去年秋

    佚名宋代〕去年秋,今年秋,湖上人家樂復憂。西湖依舊流。 吳循州,賈循州,十五年前一轉頭。人生放下休。
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 秋夜

    王建唐代〕夜久葉露滴,秋蟲入戶飛。臥多骨髓冷,起覆舊綿衣。
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 秋雨嘆三首

    杜甫唐代〕雨中百草秋爛死,階下決明顏色鮮。著葉滿枝翠羽蓋,開花無數黃金錢。涼風蕭蕭吹汝急,恐汝後時難獨立。堂上
  • 浣溪沙·荷花

    蘇軾宋代〕四面垂楊十里荷,問云何處最花多。畫樓南畔夕陽和。 天氣乍涼人寂寞,光陰須得酒消磨。且來花里聽笙歌。
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 始安秋日

    宋之問唐代〕桂林風景異,秋似洛陽春。晚霽江天好,分明愁 * 。捲雲山角戢角戢,碎石水磷磷。世業事黃老,妙年孤隱淪。
  • 解連環·秋情

    吳文英宋代〕暮檐涼薄。疑清風動竹,故人來邈。漸夜久、閒引流螢,弄微照素懷,暗呈纖白。夢遠雙成,鳳笙杳、玉繩西落。
  • 秋日

    耿瑋唐代〕返照入閭巷,憂來誰共語?古道少人行,秋風動禾黍。
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 詠秋蘭

    靜諾〔清代〕長林眾草入秋荒,獨有幽姿逗晚香。每向風前堪寄傲,幾因霜後欲留芳。名流賞鑒還堪佩,空谷知音品自揚。一種
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 玉真公主別館苦雨贈衛尉張卿二首

    李白唐代〕秋坐金張館,繁陰晝不開。空煙迷雨色,蕭颯望中來。翳翳昏墊苦,沉沉憂恨催。清秋何以慰,白酒盈吾杯。吟詠
  • 謁金門·秋已暮

    牛希濟唐代〕秋已暮,重疊關山岐路。嘶馬搖鞭何處去,曉禽霜滿樹。夢斷禁城鐘鼓,淚滴枕檀無數。一點凝紅和薄霧,翠蛾愁
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 秋曉行南谷經荒村

    柳宗元唐代〕杪秋霜露重,晨起行幽谷。黃葉覆溪橋,荒村唯古木。寒花疏寂歷,幽泉微斷續。機心久已忘,何事驚麋鹿。
  • 秋登宣城謝朓北樓

    李白唐代〕江城如畫裡,山晚望晴空。(山晚 一作:曉)兩水夾明鏡,雙橋落彩虹。人煙寒橘柚,秋色老梧桐。誰念北樓上
  • 菩薩蠻·秋閨

    徐燦清代〕西風幾弄冰肌徹,玲瓏晶枕愁雙設。時節是重陽,菊花牽恨長。魚書經歲絕,燭淚流殘月。夢也不分明,遠山雲亂
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 望荊山

    江淹南北朝〕奉義至江漢,始知楚塞長。南關繞桐柏,西嶽出魯陽。寒郊無留影,秋日懸清光。悲風橈重林,雲霞肅川漲。歲宴
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 酬裴侍御對雨感時見贈

    李白唐代〕雨色秋來寒,風嚴清江爽。孤高繡衣人,瀟灑青霞賞。平生多感激,忠義非外獎。禍連積怨生,事及徂川往。楚邦
  • 宿贊公房(京中大雲寺主謫此安置)

    杜甫唐代〕杖錫何來此,秋風已颯然。雨荒深院菊,霜倒半池蓮。放逐寧違性,虛空不離禪。相逢成夜宿,隴月向人圓。
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 塞鴻秋·潯陽即景

    周德清元代〕長江萬裏白如練,淮山數點青如淀。江帆幾片疾如箭,山泉千尺飛如電。晚雲都變露,新月初學扇。塞鴻一字來如
    江上原文_江上的賞析_古詩文
  • 南鄉子·重九涵輝樓呈徐君猷

    蘇軾宋代〕霜降水痕收。淺碧鱗鱗露遠洲。酒力漸消風力軟,颼颼。破帽多情卻戀頭。佳節若為酬。但把清尊斷送秋。萬事到
    江上原文_江上的賞析_古詩文
江上原文_江上的賞析_古詩文