集靈台·其二原文
虢國夫人承主恩,平明騎馬入宮門。
卻嫌脂粉污顏色,淡掃峨眉朝至尊。
詩詞問答
問:集靈台·其二的作者是誰?答:張祜
問:集靈台·其二寫於哪個朝代?答:唐代
問:集靈台·其二是什麼體裁?答:七絕
問:張祜的名句有哪些?答:張祜名句大全
譯文和注釋
譯文
虢國夫人受到皇上的寵恩,大清早就騎馬進入了宮門。
只嫌脂粉會玷污她的美艷,淡描蛾眉就進去朝見至尊。
註解
虢國夫人:楊貴妃三姊的封號。
平明:天剛亮時。
詩文賞析
這首諷虢國夫人的驕縱風騷。虢國夫人是楊玉環的三姊,嫁給裴家,是當時名聲極壞的人。她並非“后妃”,卻“承主恩”,而且“騎馬入宮”“朝至尊”。自恃美艷,不施脂粉,足見她的輕佻,也可見玄宗的昏庸。這兩首詩語言頗為含蓄,看似是褒,實則是貶,諷刺深刻,入木三分。
詩詞推薦
名句推薦
- 才過清明,漸覺傷春暮。李冠《蝶戀花·春暮》
- 裊裊城邊柳,青青陌上桑。
- 夜覺曉非,今悔昨失顏之推《顏氏家訓·序致篇》
- 蒲生我池中,其葉何離離。甄宓《塘上行》
- 燕子歸來,雕梁何處,底事呢喃語。
- 苟得其養,無物不長;苟失其養,無物不消。孟子《孟子·告子章句上·第八節》
- 秋晚佳晨重物華,高台復帳駐鳴笳。
- 風雨滿城,何幸兩重陽之近;
- 鳧脛雖短,續之則憂;鶴脛雖長,斷之則悲。莊子《莊子·外篇·駢拇》
- 欲知平直,則必準繩;欲知方圓,則必規矩呂不韋《呂氏春秋·論·不苟論》