寄宇文判官

作者:岑參 朝代:唐代

寄宇文判官原文

西行殊未已,東望何時還。
終日風與雪,連天沙復山。
二年領公事,兩度過陽關。
相憶不可見,別來頭已斑。

詩詞問答

問:寄宇文判官的作者是誰?答:岑參
問:寄宇文判官寫於哪個朝代?答:唐代
問:寄宇文判官是什麼體裁?答:五律
問:岑參的名句有哪些?答:岑參名句大全

岑參寄宇文判官書法欣賞

岑參寄宇文判官書法作品欣賞
寄宇文判官書法作品

譯文和注釋

譯文
往西前行已經很遠了,仍然沒有窮盡之時,回首東望又不知何時才能返回家鄉。
成天面對的都是狂風和暴雪,放眼望去直達天際的是連綿重疊的沙漠和山丘。
我從事公職已歷兩年,曾兩度經過陽關。
想念你卻見不得你,分別之後,我的頭髮都已經斑白了。

注釋
⑴殊:很,極。
⑵陽關:古關名,西漢置,在今甘肅省敦煌縣西南古董灘附近。
⑶斑:斑白。

詩文賞析

這首詩作於公元750年(天寶九年)。當時,詩人供職於高仙芝幕府,不受重用,因而心情壓抑,此時詩作中大都有思鄉之語,這一首為其中最沉鬱、傷感者。

首聯兩句以鮮明對比來說明離家西行已越發遙遠,返回之期更是渺茫,只能在極度思鄉之時偶爾回首而已,可是行程仍然繼續往西,那種無奈與沉痛扣人心弦。頷聯寫自然環境的惡劣和景物的重複單調,使詩人在無聊的旅途中,更增對家鄉的懷念。頸聯極言時間之延滯,路途來回之遙遠,表明詩人對域外生活已經十分厭倦,如此則更見思鄉之苦,思鄉之切。尾聯寫詩人與友人分別後不到一年就頭鬢斑白,可見其受愁思煎熬之深。

詩詞推薦

  • 望月有感

    白居易唐代〕自河南經亂,關內阻飢,兄弟離散,各在一處。因望月有感,聊書所懷,寄上浮梁大兄、於潛七兄、烏江十五兄,
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 蘇幕遮·燎沉香

    周邦彥宋代〕燎沉香,消溽暑。鳥雀呼晴,侵曉窺檐語。葉上初陽乾宿雨,水面清圓,一一風荷舉。故鄉遙,何日去?家住吳門
  • 赴洛道中作

    陸機魏晉〕遠遊越山川,山川修且長。振策陟崇丘,案轡遵平莽。夕息抱影寐,朝徂銜思往。頓轡倚嵩岩,側聽悲風響。清露
  • 宿雲夢館

    歐陽修宋代〕北雁來時歲欲昏,私書歸夢杳難分。井桐葉落池荷盡,一夜西窗雨不聞。
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 聞雁

    韋應物唐代〕故園渺何處,歸思方悠哉。淮南秋雨夜,高齋聞雁來。
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 春遠 / 春運

    杜甫唐代〕肅肅花絮晚,菲菲紅素輕。日長唯鳥雀,春遠獨柴荊。數有關中亂,何曾劍外清。故鄉歸不得,地入亞夫營。
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 峨眉山月歌送蜀僧晏入中京

    李白唐代〕我在巴東三峽時,西看明月憶峨眉。月出峨眉照滄海,與人萬里長相隨。黃鶴樓前月華白,此中忽見峨眉客。峨眉
  • 莫溪驛

    王安石宋代〕缺月昏昏漏未央,一燈明滅照秋床。病身最覺風露早,歸夢不知山水長。坐感歲時歌慷慨,起看天地色淒涼。鳴蟬
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 賦得白鷺鷥送宋少府入三峽

    李白唐代〕白鷺拳一足,月明秋水寒。人驚遠飛去,直向使君灘。
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 桂州臘夜

    戎昱唐代〕坐到三更盡,歸仍萬里賒。雪聲偏傍竹,寒夢不離家。曉角分殘漏,孤燈落碎花。二年隨驃騎,辛苦向天涯。
  • 望月懷遠 / 望月懷古

    張九齡唐代〕海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。滅燭憐光滿,披衣覺露滋。不堪盈手贈,還寢夢佳期。
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 添字醜奴兒·窗前誰種芭蕉樹

    李清照宋代〕窗前誰種芭蕉樹,陰滿中庭。陰滿中庭。葉葉心心,舒捲有餘清。(餘清 一作:情)傷心枕上三更雨,點滴霖霪
  • 寒食江畔

    白居易唐代〕草香沙暖水雲晴,風景令人憶帝京。還似往年春氣味,不宜今日病心情。聞鶯樹下沉吟立,信馬江頭取次行。忽見
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 夏日登易氏萬卷樓用唐

    王陽明〔明代〕高樓六月自生寒,沓嶂峰迴擁碧闌。久客已忘非故土,此身兼喜是閒官。幽花傍晚煙初暝,深樹新晴雨未乾。極目
  • 八月十五日夜湓亭望月

    白居易唐代〕昔年八月十五夜,曲江池畔杏園邊。今年八月十五夜,湓浦沙頭水館前。西北望鄉何處是?東南見月幾回圓。臨風
  • 酒泉太守席上醉後作

    岑參唐代〕酒泉太守能劍舞,高堂置酒夜擊鼓。胡笳一曲斷人腸,座上相看淚如雨。
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 鷓鴣

    鄭谷唐代〕暖戲煙蕪錦翼齊,品流應得近山雞。雨昏青草湖邊過,花落黃陵廟裡啼。遊子乍聞征袖濕,佳人才唱翠眉低。相呼
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 鷓鴣天·衛縣道中有懷其人

    史達祖宋代〕雁足無書古塞幽。一程菸草一程愁。帽檐塵重風吹野,帳角香銷月滿樓。情思亂,夢魂浮。緗裙多憶敝貂裘。官河
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 立春日感懷

    于謙明代〕年去年來白髮新,匆匆馬上又逢春。關河底事空留客?歲月無情不貸人。一寸丹心圖報國,兩行清淚為思親。孤懷
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
  • 有所思

    沈約南北朝〕西征登隴首,東望不見家。關樹抽紫葉,塞草發青芽。昆明當欲滿,葡萄應作花。流淚對漢使,因書寄狹斜。
    寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文
寄宇文判官原文_寄宇文判官的賞析_古詩文