雲鬟煙鬢與誰期

作者:王安石 朝代:宋代

雲鬟煙鬢與誰期原文

雲鬟煙鬢與誰期,一去天邊更不歸。
還似九疑山下女,千秋長望舜裳衣。

詩詞問答

問:雲鬟煙鬢與誰期的作者是誰?答:王安石
問:雲鬟煙鬢與誰期寫於哪個朝代?答:宋代
問:雲鬟煙鬢與誰期是什麼體裁?答:七絕
問:王安石的名句有哪些?答:王安石名句大全

王安石雲鬟煙鬢與誰期書法欣賞

王安石雲鬟煙鬢與誰期書法作品欣賞
雲鬟煙鬢與誰期書法作品

譯文和注釋

譯文
望夫石梳得像雲煙一樣的頭髮期待誰的歸來?到了像天一樣遙遠的地方就不回來。
好像追隨舜帝因山崩葬在山下的妻子兒女一樣,期待舜帝能穿著衣裳歸還。

注釋
⑴望夫石:傳說中,“望夫石”甚多。據載,武昌山北,有望夫石。傳說昔有夫人,夫從役,遠赴國難。婦攜弱子,餞送此山,立,望夫而死,化為立石。
⑵更:古時候的時間計量單位,在這裡表達時間的長久。
⑶九疑山下女:傳說中舜帝的妻子娥皇、女英,她們是帝堯的女兒。帝舜南巡,至九疑山,崩,遂葬於此。二女追隨不及,乃投湘水而死。
⑷裳衣:衣裳。喻指舜。

詩文賞析

一、二句寫眼前的望夫石,雲鬟煙鬢,語言簡單明了,描寫形象逼真,把雲煙比作望夫石頭髮。“雲鬟煙鬢與誰期”中的“與誰”用了反問的語氣,體現出望夫石對丈夫的歸來抱有深深的期待,並引起讀者思考望夫石像所想的內容。
三、四句轉寫另外一個“望夫”的傳說,引用了“二妃望舜,本意在望其生還。”的典故。通過舜帝妃子期待舜帝歸還來烘托詩人所要表達出嚮往國家美好政治的前景。在詩人者看來,舜還是上古聖明之君的一個代表。望舜實是嚮往聖明之治。希望國家未來的政治路途能夠光明,國家能得到更好的發展。

全詩沒有國家方面的描繪,卻通過運用妻子期待與丈夫相聚的典故,來表達對未來國家興盛的嚮往。詩中通過“還”字把“望夫石”和“二妃望舜”的典故相連,藉以妻子期待丈夫歸來的故事,共同表達出詩人對未來美好的生活的期待和嚮往之情。(王兆鵬,黃崇浩)

標籤:抒情愛情,政治,抱負

詩詞推薦

  • 落花時·夕陽誰喚下樓梯

    納蘭性德清代〕夕陽誰喚下樓梯,一握香荑。回頭忍笑階前立,總無語,也依依。箋書直恁無憑據,休說相思。勸伊好向紅窗醉,
  • 永王東巡歌·其三

    李白唐代〕雷鼓嘈嘈喧武昌,雲旗獵獵過尋陽。秋毫不犯三吳悅,春日遙看五色光。
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 賣花聲 題岳陽樓

    張舜民宋代〕木葉下君山。空水漫漫。十分斟酒斂芳顏。不是渭城西去客,休唱陽關。醉袖撫危闌。天淡雲閒。何人此路得生還
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 憶秦娥·中齋上元客散感舊

    劉辰翁宋代〕中齋上元客散感舊,賦憶秦娥見屬一讀悽然,隨韻寄情不覺悲甚燒燈節。朝京道上風和雪。風和雪。江山如舊,朝
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 生查子·長恨涉江遙

    晏幾道宋代〕長恨涉江遙,移近溪頭住。閒蕩木蘭舟,誤入雙鴛浦。無端輕薄雲,暗作廉纖雨。翠袖不勝寒,欲向荷花語。
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 採桑子·潤州多景樓與孫巨源相遇

    蘇軾宋代〕多情多感仍多病,多景樓中。尊酒相逢。樂事回頭一笑空。停杯且聽琵琶語,細捻輕攏。醉臉春融。斜照江天一抹
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 劉太尉琨傷亂

    江淹南北朝〕皇晉遘陽九,天下橫氛霧。秦趙值薄蝕,幽并逢虎據。伊余荷寵靈,感激徇馳騖。雖無六奇術,冀與張韓遇。寧戚
  • 鬢雲松令·枕函香

    納蘭性德清代〕枕函香,花徑漏。依約相逢,絮語黃昏後。時節薄寒人病酒,鏟地梨花,徹夜東風瘦。掩銀屏,垂翠袖。何處 *
  • 菩薩蠻·舞裙香暖金泥

    牛嶠唐代〕舞裙香暖金泥鳳,畫梁語燕驚殘夢。門外柳花飛,玉郎猶未歸。愁勻紅粉淚,眉剪春山翠。何處是遼陽,錦屏春晝
  • 七夕

    白居易唐代〕煙霄微月澹長空,銀漢秋期萬古同。幾許歡情與離恨,年年並在此宵中。
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 歸田賦

    張衡兩漢〕游都邑以永久,無明略以佐時。徒臨川以羨魚,俟河清乎未期。感蔡子之慷慨,從唐生以決疑。諒天道之微昧,追
  • 江城子·平沙淺草接天長

    李好古宋代〕平沙淺草接天長。路茫茫。幾興亡。昨夜波聲,洗岸骨如霜。千古英雄成底事,徒感慨,謾悲涼。少年有意伏中行
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 夢江南·千萬恨

    溫庭筠唐代〕千萬恨,恨極在天涯。山月不知心裡事,水風空落眼前花,搖曳碧雲斜。
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 葛溪驛

    王安石宋代〕缺月昏昏漏未央,一燈明來照秋床。病身最覺風露早,歸夢不知山水長。坐感歲時歌慷慨,起看天地色淒涼。鳴蟬
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 惜秋華·七夕

    吳文英宋代〕露罥蛛絲,小樓陰墮月,秋驚華鬢。宮漏未央,當時鈿釵遺恨。人間夢隔西風,算天上、年華一瞬。相逢,縱相疏
  • 唐禪社首樂章·順和

    賀知章唐代〕至哉含柔德,萬物資以生。常順稱厚載,流謙通變盈。聖心事能察,增廣陳厥誠。黃祇僾如在,泰折俟鹹亨。
  • 清平樂·春風依舊

    趙令畤宋代〕春風依舊。著意隨堤柳。搓得蛾兒黃欲就。天氣清明時候。去年紫陌青門。今霄雨魄雲魂。斷送一生憔悴,只銷幾
  • 石榴

    李商隱唐代〕榴枝婀娜榴實繁,榴膜輕明榴子鮮。可羨瑤池碧桃樹,碧桃紅頰一千年。
    雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文
  • 長平箭頭歌

    李賀唐代〕漆灰骨末丹水沙,淒淒古血生銅花。白翎金竿雨中盡,直餘三脊殘狼牙。我尋平原乘兩馬,驛東石田蒿塢下。風長
  • 哀江南賦

    庾信南北朝〕粵以戊辰之年,建亥之月,大盜移國,金陵瓦解。余乃竄身荒谷,公私塗炭。華陽奔命,有去無歸。中興道銷,窮
雲鬟煙鬢與誰期原文_雲鬟煙鬢與誰期的賞析_古詩文