縱筆三首原文
寂寂東坡一病翁,白須蕭散滿霜風。小兒誤喜朱顏在,一笑那知是酒紅。
父老爭看烏角巾,應緣曾現宰官身。
溪邊古路三叉口,獨立斜陽數過人。
北船不到米如珠,醉飽蕭條半月無。
明日東家知祀灶,只雞斗酒定膰吾。
詩詞問答
問:縱筆三首的作者是誰?答:蘇軾
問:縱筆三首寫於哪個朝代?答:宋代
問:蘇軾的名句有哪些?答:蘇軾名句大全
譯文和注釋
譯文
孤苦寂然的東坡老翁我在病中,鬚髮蕭然,就像一世不散的霜風。
小兒子欣喜地誇我臉色泛紅,我木然一笑露出了真相,原來是酒後的醉容。
注釋
須:一本作“頭”。
小兒:指作者第三子蘇過,他是隨到嶺南的。
詩文賞析
宋哲宗元符二年(1099年),大詩人蘇軾由惠州(今屬廣東省)貶所再貶儋州(治所在今廣東儋縣西北,轄境在今海南省西部地區),時已64歲,且病魔纏身,正處於“食無肉,居無室,病無藥,出無友”的困境。此年歲末,作《縱筆三首》。
詩詞推薦
名句推薦
- 勸君終日酩酊醉,酒不到劉伶墳上土。李賀《將進酒》
- 吾生如寄,尚想三徑菊花叢。
- 自見者不明;自是者不彰老子《老子·道經·第二十四章》
- 涼風起天末,君子意如何。
- 江東子弟多才俊,捲土重來未可知。
- 小桃枝下試羅裳,蝶粉斗遺香。
- 兵家勝敗真常事,卷甲重來未可知。羅貫中《三國演義·第十二回》
- 大禹理百川,兒啼不窺家
- 白馬金鞍從武皇,旌旗十萬宿長楊。
- 慨當初,倚飛何重,後來何酷。








