紫薇花原文
絲綸閣下文書靜,鐘鼓樓中刻漏長。獨坐黃昏誰是伴?紫薇花對紫微郎。
詩詞問答
問:紫薇花的作者是誰?答:白居易
問:紫薇花寫於哪個朝代?答:唐代
問:紫薇花是什麼體裁?答:七絕
問:白居易的名句有哪些?答:白居易名句大全
白居易紫薇花書法欣賞
譯文和注釋
譯文
我在絲綸閣值班,沒什麼文章可寫,周圍一片寂靜只聽到鐘鼓樓上刻漏的滴水聲,時間過得太慢了。
在這黃昏的寂寞中,我一個人孤獨地坐著,誰來和我作伴呢?惟獨紫薇花和我這個紫微郎寂然相對。
注釋
紫薇花:落葉亞喬木,夏季開紅紫色的花,秋天花謝。
絲綸閣:指替皇帝撰擬詔書的閣樓。
刻漏:古時用來滴水計時的器物。
紫微郎:唐代官名,指中書舍人,因中書省曾改名紫微省,取天文紫微垣為義,故稱。
詩文賞析
這首詩一題《直中書省》。“中書省”是朝廷處理政務,代皇帝擬訂詔令的機構。因為省中多植紫薇,曾改名為紫薇省。白居易於穆宗長慶元年(821年)十月任中書舍人,長慶二年(822年)七月,自中書舍人出任杭州刺史。此詩當作於長慶二年中白居易在中書舍人任上紫薇花開的日子。
詩詞推薦
名句推薦
- 龍魚失水難為用,龜玉蒙塵未見珍牟融《春日山亭》
- 今夫天斯昭昭之多,及其無窮也,日月星辰系焉,萬物覆焉。子思《中庸·第二十六章》
- 同惡相助,同好相留,同情相成,同欲相趨,同利相死。司馬遷《史記七十列傳·吳王濞列傳》
- 芳菲歇。故園目斷傷心切。向子諲《秦樓月·芳菲歇》
- 養備而動時,則天不能病;修道而不貳,則天不能禍。荀子《荀子·天論》
- 陶潛酷似臥龍豪,萬古潯陽松菊高龔自珍《己亥雜詩·其一百三十》
- 忘卻成都來十載,因君未免思量。
- 雨後雙禽來占竹,秋深一蝶下尋花。文同《北齋雨後》
- 素手把芙蓉,虛步躡太清。
- 一去無訊息,那能惜馬蹄。