訪秋

作者:李商隱 朝代:唐代

訪秋原文

酒薄吹還醒,樓危望已窮。
江皋當落日,帆席見歸風。
煙帶龍潭白,霞分鳥道紅。
殷勤報秋意,只是有丹楓。

詩詞問答

問:訪秋的作者是誰?答:李商隱
問:訪秋寫於哪個朝代?答:唐代
問:訪秋是什麼體裁?答:五律
問:李商隱的名句有哪些?答:李商隱名句大全

李商隱訪秋書法欣賞

李商隱訪秋書法作品欣賞
訪秋書法作品

譯文和注釋

譯文
喝下的酒太淡,西風吹來,酒意全消;登上高樓極目遠望直到天邊。
落日的餘輝正照在江岸上,江中歸船的帆席鼓滿西風,正在輕快地駛回。
暮靄籠罩著龍潭,潭水一片銀白,餘霞照在險峻的山路上,山嶺被映成一片紅色。
殷勤地報送秋天訊息的,只有一樹樹火紅的楓樹。

注釋
訪秋:尋訪秋色秋意。訪:探訪。秋天已到,但在嶺南並不明顯,故曰訪秋,探問秋之訊息也。
薄:指酒味淡。
危:高。望已窮:可以極望,隱含秋高氣爽之意。
皋(gāo):岸。江皋:瀕江高地。當:對著。
席:大。歸風:指南風。作者家鄉在北。
煙:雲氣。帶:籠罩。龍潭:即《桂林》詩所謂“龍移白石湫”之白石湫,在今廣西桂林城北七十里。
分:使顯露。鳥道:險絕的山路。僅通飛鳥。
殷勤:情意懇切深厚。報:傳達。
丹楓:紅色的楓葉。只是有丹楓:謂除丹楓外不見秋意。

詩文賞析

此詩作於公元847年(唐宣宗大中元年)秋天,時年三十五歲。李商隱被鄭亞聘為幕中掌書記,五月到達桂州。詩人此次南行,家眷留於長安,遠道間關,孑然一身,不無孤獨之感;加之政治上受到排擠,情緒憂傷。這首《訪秋》,就隱涵著作者的這種心情。

標籤:秋天

詩詞推薦

  • 裴迪南門秋夜對月(一作裴迪書齋玩月之作)

    錢起唐代〕夜來詩酒興,月滿謝公樓。影閉重門靜,寒生獨樹秋。鵲驚隨葉散,螢遠入煙流。今夕遙天末,清光幾處愁。
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 秋曉行南谷經荒村

    柳宗元唐代〕杪秋霜露重,晨起行幽谷。黃葉覆溪橋,荒村唯古木。寒花疏寂歷,幽泉微斷續。機心久已忘,何事驚麋鹿。
  • 秋(一作漢)江曉望

    皮日休唐代〕萬頃湖天碧,一星飛鷺白。此時放懷望,不厭為浮客。
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 秋江寫望

    林逋宋代〕蒼茫沙嘴鷺鷥眠,片水無痕浸碧天。最愛蘆花經雨後,一蓬煙火飯魚船。
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 青杏兒·秋

    朱栴〔明代〕午枕夢初殘,高樓上,獨憑闌乾。清商應律金風至,砧聲斷續,笳音幽怨,雁陣驚寒。景物不堪看,凝眸處愁有千
  • 浪淘沙

    賀鑄宋代〕一葉忽驚秋。分付東流。殷勤為過白苹洲。洲上小樓簾半卷,應認歸舟。回首戀朋游。跡去心留。歌塵蕭散夢雲收
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 霜月

    李商隱唐代〕初聞征雁已無蟬,百尺樓台水接天。青女素娥俱耐冷,月中霜里斗嬋娟。
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·荷花

    蘇軾宋代〕四面垂楊十里荷,問云何處最花多。畫樓南畔夕陽和。 天氣乍涼人寂寞,光陰須得酒消磨。且來花里聽笙歌。
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 玉京秋·煙水闊

    周密宋代〕長安獨客,又見西風,素月丹楓悽然其為秋也,因調夾鍾羽一解煙水闊。高林弄殘照,晚蜩淒切。碧碪度韻,銀床
  • 秋興八首

    杜甫唐代〕玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌,塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。寒衣
  • 浣溪沙·敗葉填溪水已冰

    納蘭性德清代〕敗葉填溪水已冰,夕陽猶照短長亭。何年廢寺失題名。駐馬客臨碑上字,鬥雞人撥佛前燈,勞勞塵世幾時醒。
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 數日

    趙師秀宋代〕數日秋風欺病夫,盡吹黃葉下庭蕪。林疏放得遙山出,又被雲遮一半無。
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 生查子·秋來愁更深

    楊無咎宋代〕秋來愁更深,黛拂雙蛾淺。翠袖 * ,修竹蕭蕭晚。此意有誰知,恨與孤鴻遠。小立背西風,又是重門掩。
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 玉真公主別館苦雨贈衛尉張卿二首

    李白唐代〕秋坐金張館,繁陰晝不開。空煙迷雨色,蕭颯望中來。翳翳昏墊苦,沉沉憂恨催。清秋何以慰,白酒盈吾杯。吟詠
  • 登梅岡望金陵贈族侄高座寺僧中孚

    李白唐代〕鐘山抱金陵,霸氣昔騰發。天開帝王居,海色照宮闕。群峰如逐鹿,奔走相馳突。江水九道來,雲端遙明沒。時遷
  • 開愁歌

    李賀唐代〕秋風吹地百草乾,華容碧影生晚寒。我當二十不得意,一心愁謝如枯蘭。衣如飛鶉馬如狗,臨岐擊劍生銅吼。旗亭
  • 玉樓春

    吳文英宋代〕闌乾獨倚天涯客。心影暗雕風葉寂。千山秋入雨中青,一雁暮隨雲去急。霜花強弄春顏色。相吊年光澆大白。海煙
  • 秋登萬山寄張五

    孟浩然唐代〕北山白雲里,隱者自怡悅。相望試登高,心飛逐鳥滅。愁因薄暮起,興是清秋發。時見歸村人,沙行渡頭歇。天邊
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻·秋閨

    徐燦清代〕西風幾弄冰肌徹,玲瓏晶枕愁雙設。時節是重陽,菊花牽恨長。魚書經歲絕,燭淚流殘月。夢也不分明,遠山雲亂
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
  • 虞美人·秋感

    吳文英宋代〕背庭緣恐花羞墜。心事遙山里。小簾愁卷月籠明。一寸秋懷、禁得幾蛩聲。井梧不放西風起。供與離人睡。夢和新
    訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文
訪秋原文_訪秋的賞析_古詩文