普天樂·秋江憶別

作者:趙善慶 朝代:元代

普天樂·秋江憶別原文

晚天長,秋水蒼。
山腰落日,雁背斜陽。
壁月詞,朱唇唱。
猶記當年蘭舟上,灑西風淚濕羅裳。
釵分鳳凰,杯斟鸚鵡,人拆鴛鴦。

詩詞問答

問:普天樂·秋江憶別的作者是誰?答:趙善慶
問:普天樂·秋江憶別寫於哪個朝代?答:元代
問:普天樂·秋江憶別是什麼體裁?答:散曲

趙善慶普天樂·秋江憶別書法欣賞

趙善慶普天樂·秋江憶別書法作品欣賞
普天樂·秋江憶別書法作品

譯文和注釋

譯文
黃昏的天空寬廣悠長,秋天的江水多么蒼茫。山腰上夕陽落下,大雁的孤影映照著夕陽。粉紅的唇齒間淌出香艷的歌曲,我還記得在當年遊船上的往事。那時的我在秋風中落下淚水,那淚水沾濕了衣裳。我們把金釵分開作紀念,鸚鵡螺杯里斟滿了酒漿。我們卻像一對鴛鴦被活活拆散。

注釋
普天樂:曲牌名,四十六字。
晚:傍晚。長:指秋江水長。
璧月詞:艷歌。南朝陳後主曾為張貴妃、孔貴嬪作歌,有“璧月夜夜滿,瓊樹朝朝新”之句。
鸚鵡:指用鸚鵡螺(一種海螺)螺殼製作的酒杯。

詩文賞析

此曲是作者在一次秋行江畔中,回憶起於此情境相同的一次別離,有所感觸,於是寫下了這支小令。

標籤:抒情離別

詩詞推薦

  • 過蘇州

    蘇舜欽宋代〕東出盤門刮眼明,蕭蕭疏雨更陰晴。綠楊白鷺俱自得,近水遠山皆有情。萬物盛衰天意在,一身羈苦俗人輕。無窮
    普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文
  • 赤壁

    杜牧唐代〕折戟沉沙鐵未銷,自將磨洗認前朝。東風不與周郎便,銅雀春深鎖二喬。
    普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文
  • 孤兒行

    佚名兩漢〕孤兒生,孤子遇生,命獨當苦。父母在時,乘堅車,駕駟馬。父母已去,兄嫂令我行賈。南到九江,東到齊與魯。
  • 小重山·幾點疏雅謄柳

    張景祁清代〕幾點疏雅謄柳條。江南菸草綠,夢迢迢。十年舊約斷瓊簫。西樓下,何處玉驄驕?酒醒又今宵。畫屏殘月上,篆香
  • 晚泊潯陽望廬山

    孟浩然唐代〕掛席幾千里,名山都未逢。泊舟潯陽郭,始見香爐峰。嘗讀遠公傳,永懷塵外蹤。東林精舍近,日暮空聞鍾。
    普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文
  • 新婚別

    杜甫唐代〕兔絲附蓬麻,引蔓故不長。嫁女與征夫,不如棄路旁。結髮為君妻,席不暖君床。暮婚晨告別,無乃太匆忙。君行
  • 歲暮到家/歲末到家

    蔣士銓清代〕愛子心無盡,歸家喜及辰。寒衣針線密,家信墨痕新。見面憐清瘦,呼兒問苦辛。低徊愧人子,不敢嘆風塵。
  • 留別王侍御維 / 留別王維

    孟浩然唐代〕寂寂竟何待,朝朝空自歸。欲尋芳草去,惜與故人違。當路誰相假,知音世所稀。只應守寂寞,還掩故園扉。
    普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文
  • 七哀詩三首·其二

    王粲魏晉〕荊蠻非我鄉,何為久滯淫。方舟泝大江,日暮愁我心。山岡有餘映,岩阿增重陰。狐狸馳赴穴,飛鳥翔故林。流波
  • 括酹江月

    林正大宋代〕泛舟赤壁,正風徐波靜,舉尊屬客。渺渺予懷天一望,萬頃憑虛獨立。桂槳空明,洞簫聲徹,怨慕還悽惻。星稀月
  • 客亭

    杜甫唐代〕秋窗猶曙色,落木更天風。日出寒山外,江流宿霧中。聖朝無棄物,老病已成翁。多少殘生事,飄零似轉蓬。
    普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文
  • 沙堤行,呈裴相公

    張籍唐代〕長安大道沙為堤,早風無塵雨無泥。宮中玉漏下三刻,朱衣導騎丞相來。路傍高樓息歌吹,千車不行行者避。街官
  • 題西溪無相院

    張先宋代〕積水涵虛上下清,幾家門靜岸痕平。浮萍 * 見山影,小艇歸時聞棹聲。入郭僧尋塵里去,過橋人似鑒中行。已憑
    普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文
  • 舟過謝潭三首

    楊萬里宋代〕碧酒時傾一兩杯,船門才閉又還開。好山萬皺無人見,都被斜陽拈出來。
    普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文
  • 相和歌辭。白頭吟二首

    李白唐代〕錦水東北流,波盪雙鴛鴦。雄巢漢宮樹,雌弄秦草芳。寧同萬死碎綺翼,不忍雲間兩分張。此時阿嬌正嬌妒,獨坐
  • 南園十三首

    李賀唐代〕花枝草蔓眼中開,小白長紅越女腮。可憐日暮嫣香落,嫁與春風不用媒。宮北田塍曉氣酣,黃桑飲露窣宮簾。長腰
  • 代父送人之新安

    陸娟明代〕津亭楊柳碧毿毿,人立東風酒半酣。萬點落花舟一葉,載將春色過江南。
  • 七夕二首·其二

    德容唐代〕織女牽牛送夕陽,臨看不覺鵲橋長。最傷今夜離愁曲,遙對天涯愈斷腸。
    普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文
  • 成都府

    杜甫唐代〕翳翳桑榆日,照我征衣裳。我行山川異,忽在天一方。但逢新人民,未卜見故鄉。大江東流去,遊子去日長。曾城
  • 登太白峰

    李白唐代〕西上太白峰,夕陽窮登攀。太白與我語,為我開天關。願乘泠風去,直出浮雲間。舉手可近月,前行若無山。一別
    普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文
普天樂·秋江憶別原文_普天樂·秋江憶別的賞析_古詩文