浣溪沙·身向雲山那畔

作者:納蘭性德 朝代:清代

浣溪沙·身向雲山那畔原文

身向雲山那畔行,北風吹斷馬嘶聲,深秋遠塞若為情!
一抹晚煙荒戍壘,半竿斜日舊關城。古今幽恨幾時平!

詩詞問答

問:浣溪沙·身向雲山那畔的作者是誰?答:納蘭性德
問:浣溪沙·身向雲山那畔寫於哪個朝代?答:清代
問:浣溪沙·身向雲山那畔是什麼體裁?答:詞
問:納蘭性德的名句有哪些?答:納蘭性德名句大全

納蘭性德浣溪沙·身向雲山那畔書法欣賞

納蘭性德浣溪沙·身向雲山那畔書法作品欣賞
浣溪沙·身向雲山那畔書法作品

譯文和注釋

譯文
向著北方邊疆一路前行,凜冽的北風吹散了駿馬的嘶鳴。在遙遠的邊塞,蕭瑟的深秋季節,我的心久久不能平靜。
落日時分,一抹晚煙荒涼蕭瑟的營壘上,半竿紅日斜掛在舊時關城,令人不禁想起古往今來金戈鐵馬的故事,心潮起伏不平。

注釋
浣溪沙:詞牌名,本唐教坊曲名,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。雙調四十二字,五平韻。
那畔:那邊。
若為:怎為。
荒戍壘:荒涼蕭瑟的營壘。戍:保衛。

詩文賞析

康熙二十一年(1682年)八月,納蘭受命與副都統郎談等出使覘梭龍打虎山,十二月還京,此篇大約作於此行中,抒發了奉使出塞的淒惘之情。

標籤:邊塞抒情

詩詞推薦

  • 好事近·中秋席上和王路鈐

    辛棄疾宋代〕明月到今宵,長是不如人約。想見廣寒宮殿,正雲梳風掠。夜深休更喚笙歌,檐頭雨聲惡。不是小山詞就,這一場
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 隴西行

    王維唐代〕十里一走馬,五里一揚鞭。都護軍書至,匈奴圍酒泉。關山正飛雪,烽戍斷無煙。
  • 勸酒

    於武陵唐代〕勸君金屈卮,滿酌不須辭。花發多風雨,人生足別離。
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 山泉煎茶有懷

    白居易唐代〕坐酌泠泠水,看煎瑟瑟塵。無由持一碗,寄與愛茶人。
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 永王東巡歌·其二

    李白唐代〕三川北虜亂如麻,四海南奔似永嘉。但用東山謝安石,為君談笑淨胡沙。
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 哀江南賦

    庾信南北朝〕粵以戊辰之年,建亥之月,大盜移國,金陵瓦解。余乃竄身荒谷,公私塗炭。華陽奔命,有去無歸。中興道銷,窮
  • 春居雜興二首

    王禹偁宋代〕兩株桃杏映籬斜,妝點商山副使家。何事春風容不得,和鶯吹折數枝花。春雲如獸復如禽,日照風吹淺又深。誰道
  • 月下獨酌其四

    李白唐代〕窮愁千萬端,美酒三百杯。愁多酒雖少,酒傾愁不來。所以知酒聖,酒酣心自開。辭粟臥首陽,屢空飢顏回。當代
  • 自洛之越

    孟浩然唐代〕遑遑三十載,書劍兩無成。山水尋吳越,風塵厭洛京。扁舟泛湖海,長揖謝公卿。且樂杯中物,誰論世上名。
  • 嘆水別白二十二(一韻至七韻)

    劉禹錫唐代〕水。至清,盡美。從一勺,至千里。利人利物,時行時止。道性淨皆然,交情淡如此。君游金谷堤上,我在石渠署
  • 酒泉子·日映紗窗

    溫庭筠唐代〕日映紗窗,金鴨小屏山碧。故鄉春,煙靄隔,背蘭缸。宿妝惆悵倚高閣,千里雲影薄。草初齊,花又落,燕雙雙。
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 雙調·夜行船·秋思

    馬致遠元代〕【夜行船】百歲光陰如夢蝶,重回首往事堪嗟。今日春來,明朝花謝。急罰盞夜闌燈滅。【喬木查】想秦宮漢闕,
  • 浣溪沙·殘雪凝輝冷畫屏

    納蘭性德清代〕殘雪凝輝冷畫屏。落梅橫笛已三更,更無人處月朧明。我是人間惆悵客,知君何事淚縱橫。斷腸聲里憶平生。
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 秋興八首·其一

    杜甫唐代〕玉露凋傷楓樹林,巫山巫峽氣蕭森。江間波浪兼天涌,塞上風雲接地陰。叢菊兩開他日淚,孤舟一系故園心。寒衣
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 看梅絕句

    陸游宋代〕老子舞時不須拍,梅花亂插烏巾香。尊前作劇莫相笑,我死諸君思此生。
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 黎拾遺昕裴秀才迪見過秋夜對雨之作

    王維唐代〕促織鳴已急,輕衣行向重。寒燈坐高館,秋雨聞疏鍾。白法調狂象,玄言問老龍。何人顧蓬徑,空愧求羊蹤。
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 經梧州

    宋之問唐代〕南國無霜霰,連年見物華。青林暗換葉,紅蕊續開花。春去聞山鳥,秋來見海槎。流芳雖可悅,會自泣長沙。
  • 書邊事

    張喬唐代〕調角斷清秋,征人倚戍樓。春風對青冢,白日落梁州。大漠無兵阻,窮邊有客游。蕃情似此水,長願向南流。
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 塞下曲·其一

    李益唐代〕蕃州部落能結束,朝暮馳獵黃河曲。燕歌未斷塞鴻飛,牧馬群嘶邊草綠。
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
  • 水仙子·尋梅

    喬吉元代〕冬前冬後幾村莊,溪北溪南兩履霜。樹頭樹底孤山上。冷風來何處香?忽相逢縞袂綃裳。酒醒寒驚夢,笛淒春斷腸
    浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文
浣溪沙·身向雲山那畔原文_浣溪沙·身向雲山那畔的賞析_古詩文