採蓮曲

作者:白居易 朝代:唐代

採蓮曲原文

菱葉縈波荷颭風,荷花深處小舟通。
逢郎欲語低頭笑,碧玉搔頭落水中。

詩詞問答

問:採蓮曲的作者是誰?答:白居易
問:採蓮曲寫於哪個朝代?答:唐代
問:採蓮曲是什麼體裁?答:七絕
問:白居易的名句有哪些?答:白居易名句大全

譯文和注釋

譯文
菱葉隨著水波飄蕩,荷葉在風中搖曳;荷花深處,採蓮的小船輕快飛梭。
採蓮姑娘碰見自己的心上人,想跟他說話卻低頭羞澀微笑,哪想頭上的玉簪掉落水中。

注釋
縈(yíng):縈迴,旋轉,繚繞。
颭(zhǎn):搖曳。
小船通:兩隻小船相遇。
搔頭:簪之別名。
碧玉搔頭:即碧玉簪,簡稱玉搔頭。

詩文賞析

這首詩描寫的是一位採蓮姑娘靦腆的情態和羞澀的心理。前兩句寫風中婀娜舞動的荷葉荷花,從荷花的深處有小船飛梭,畫面充滿了動感。後兩句轉入人物描寫,採蓮姑娘遇到自己的情郎,正想說話卻又怕人笑話而止住,羞澀得在那裡低頭微笑,不想一不小心,頭上的碧玉簪兒落入了水中。詩人抓住人物的神情和細節精心刻畫,一個大膽含羞帶笑的鮮亮形象宛如就在我們眼前。

在男女受授不親的年代,小姑娘有這個膽是不容易的,過去的三從四德和封建禮法約束人,是現在我們不可想像的.

不過話就說回來,江南水鄉一直孕育著這些多情而有大膽的兒女.像李清照,等,更具江湖兒女的豪情

此詩用樂府舊題寫男女戀情,少女欲語低頭的羞澀神態,以及搔頭落水的細節描寫,都自然逼真,意味無窮。

詩詞推薦

  • 武陵春·春晚

    李清照宋代〕風住塵香花已盡,日晚倦梳頭。物是人非事事休,欲語淚先流。聞說雙溪春尚好,也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟,
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 古怨別

    孟郊唐代〕颯颯秋風生,愁人怨離別。含情兩相向,欲語氣先咽。心曲千萬端,悲來卻難說。別後唯所思,天涯共明月。
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 卜運算元 答施

    樂婉宋代〕相思似海深,舊事如天遠。淚滴千千萬萬行,更使人、愁腸斷。要見無因見,拚了終難拚。若是前生未有緣,待重
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 浣溪沙·花漸凋疏不耐風

    孫光憲五代〕花漸凋疏不耐風,畫簾垂地晚重工,墮階縈蘚舞愁紅。膩粉半沾金靨子,殘香猶暖繡熏籠,蕙心無處與人同。
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 菩薩蠻·月華如水籠香砌

    孫光憲唐代〕月華如水籠香砌,金鐶碎撼門初閉。寒影墮高檐,鉤垂一面簾。碧煙輕裊裊,紅戰燈花笑。即此是高唐,掩屏秋夢
  • 虞美人·觸簾風送景陽鍾

    顧敻五代〕觸簾風送景陽鍾,鴛被繡花重。曉帷初卷冷煙濃,翠勻粉黛好儀容,思嬌慵。起來無語理朝妝,寶匣鏡凝光。綠荷
  • 青玉案·凌波不過橫塘

    賀鑄宋代〕凌波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟華年誰與度?月台花榭,瑣窗朱戶,只有春知處。碧雲冉冉蘅皋暮,彩筆
  • 鵲橋仙·碧梧初出

    嚴蕊宋代〕碧梧初出,桂花才吐,池上水花微謝。穿針人在合歡樓,正月露、玉盤高瀉。蛛忙鵲懶,耕慵織倦,空做古今佳話
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 楊柳枝·館娃宮外鄴城西

    溫庭筠唐代〕館娃宮外鄴城西,遠映征帆近拂堤。系得王孫歸意切,不同芳草綠萋萋。
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 蝶戀花·豆蔻梢頭春色淺

    謝逸宋代〕豆蔻梢頭春色淺,新試紗衣,拂袖東風軟。紅日三竿簾幕卷,畫樓影里雙飛燕。攏鬢步搖青玉碾,缺樣花枝,葉葉
  • 夢江南·紅茉莉

    屈大均清代〕紅茉莉,穿作一花梳。金縷抽殘蝴蝶繭,釵頭立冬鳳凰雛。肯憶故人姝。
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 長門怨三首

    劉皂唐代〕雨滴長門秋夜長,愁心和雨到昭陽。 淚痕不學君恩斷,拭卻千行更萬行。 宮殿沈沈月欲分,昭陽更漏不堪聞。
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 念奴嬌·鬧紅一舸

    姜夔宋代〕余客武陵。湖北憲治在焉:古城野水,喬木參天。余與二三友,日蕩舟其間。薄荷花而飲,意象幽閒,不類人境。
  • 採蓮曲·金槳木蘭船

    劉孝威〔南北朝〕金槳木蘭船,戲采江南蓮。蓮香隔浦渡,荷葉滿江鮮。房垂易入手,柄曲自臨盤。露花時濕釧,風莖乍拂鈿。
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 浣溪沙

    李珣唐代〕入夏偏宜澹薄妝,越羅衣褪鬱金黃,翠鈿檀注助容光。相見無言還有恨,幾回判卻又思量,月窗香徑夢悠颺。晚出
  • 【正宮】塞鴻秋_愛他時似愛

    佚名元代〕愛他時似愛初生月,喜他時似喜看梅梢月,想他時道幾首西江月,盼他時似盼辰鉤月。當初意兒別,今日相拋撇,
  • 無題二首

    李商隱唐代〕昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。嗟余
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
  • 鶴沖天·清明天氣

    杜安世宋代〕清明天氣,永日愁如醉。台榭綠陰濃,薰風細。燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。恰是逍遙際。單袷衣裳,半籠軟玉
  • 愁倚闌令·花陰月

    晏幾道宋代〕花陰月,柳梢鶯。近清明。長恨去年今夜雨,灑離亭。 枕上懷遠詩成。紅箋紙、小砑吳綾。寄與征人教念遠,莫
  • 更漏子·春夜闌

    牛嶠唐代〕春夜闌,更漏促,金燼暗挑殘燭。驚夢斷,錦屏深,兩鄉明月心。閨草碧,望歸客,還是不知訊息。辜負我,悔憐
    採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文
採蓮曲原文_採蓮曲的賞析_古詩文