趁
拼音：chèn日文解釋：
[GB]1935[電碼]6387（1）…を利用して.…に乗じて.…のうちに.
- 趁熱打鐵.
- 天不早了,咱們趁亮兒走吧／もうだいぶ遅いから,日が暮れないうちに帰ろう.
- 我想趁這個機會講幾句話／この機會を利用して少しお話ししたいと思います.
- 趁熱吃吧／熱いうちにどうぞ.
- 趁一套紅木家具／ひとそろいのマホガニー製の家具を持っている.
１．～の內に．～に乘じて
２．（財產などを）持っている
３．追いかける．追う趁
相關詞語
- 趁熱打鐵日文翻譯 〈成〉鉄は熱いうちに打て.好機をとらえて物事を進めること.チ
- 趁心日文翻譯 心にかなう.
- 趁便日文翻譯 ついでに.“順便”ともいう.你出門時,趁便把這封信給寄了／出
- 趁錢兒日文翻譯 〈方〉お金がある.金持ちである.“稱錢兒”とも書く.他家裡很
- 趁火打劫日文翻譯 〈成〉火事場どろぼうを働く.人の困っている時につけこんで危害
- 趁勢日文翻譯 チャンスを利用して.勢いに乗じて.他見入口人很多,就不買票趁
- 趁日文翻譯 [GB]1935[電碼]6387（1）…を利用して.…に乗じ
- 趁墒日文翻譯 〈農〉土壌に水分のある間に（種まきなどを）する.
- 趁早日文翻譯 （鈎壼兒）時をのがさず.早めに.いまのうちに.早いうちに.趁
- 趁空日文翻譯 （鈎腎兒）手がすいているついでに.暇なときに.…を見はからっ