字典網>> 漢日字典>> F開頭詞條>>翻的日文翻譯

翻

拼音：fān

日文解釋：

[GB]2313[電碼]5064
（1）（物が）ひっくり返る.（物を）ひっくり返す,裏返しにする.
  • 推翻／ひっくり返す.くつがえす.
  • 翻身.
  • 船翻了／船が転覆した.
  • 翻穀子／穀物をひっくり返して乾す.
（2）めくる.逆さにする.掘り返す.
  • 翻書／書物をめくる.
  • 翻箱倒櫃／たんすや戸棚をかき回す.
（3）（考え・言ったこと・決まりなどを）ひるがえす,くつがえす,変え改める.
  • 翻供.
  • 翻案.
（4）越える.登る.
  • 翻雪山／雪山を越える.
  • 翻山越嶺／山を登り峰を越える.
（5）倍増する.量詞は“番”.
  • 翻一番／倍になる.
  • 翻兩番／倍になったものがさらにまた倍になる.
（6）翻訳する.通訳する.
  • 把日文翻成中文／日本語を中國語に翻訳する.
  • 翻密碼電報／暗號電報を解読する.
（7）〈口〉（翻兒）怒り出す.がらりと態度を変える.
  • 他們倆鬧翻了／あの二人はけんかをした.

１．ひっくり返る．ひっくり返す
２．（本などを）めくる
３．逆さにする．掘り返す
４．翻譯する
５．（言質などを）くつがえす．ひるがえす
６．越える．登る
７．倍增する
８．怒り出す．がらりと態度を變える
[關]翻一番翻

相關詞語