字典網>> 漢日字典>> G開頭詞條>>嘎噔的日文翻譯

嘎噔

拼音:gā dēng

日文解釋:

〔擬聲語〕
(1)物が急に折れたり切れたりするときの音.ぽきっ.ぶつっ.
  • 突然聽到嘎噔一聲,麻繩斷了/突然,ぶつっという音がして麻縄が切れてしまった.
(2)堅い物が軽く打ち當たって出る音.かたっ.がたっ.
  • 窗戶嘎噔嘎噔直響/窓ががたがたと鳴っている.
(3)驚いたとき,心臓が一回強く鼓動するさま.どきっ.
  • 他的回答使我心裡嘎噔一震/彼の返事を聞いた私は,どきっとした.⇒【咯噔】

相關詞語

  • 嘎巴利落脆日文翻譯 きっぱり.てきぱき.“乾脆利落”の俗語表現.“嘎嘣利落脆”と
  • 嘎日文翻譯 [GB]2434[電碼]0867〔擬聲語〕(1)自動車などの
  • 嘎日文翻譯 『異読』【嘎,】1.偏屈な.つむじ曲がりの2.いたずらな.腕
  • 嘎吱日文翻譯 〔擬聲語〕(1)材木や組み立てた物體が圧力を受けたり,こすれ
  • 嘎渣兒日文翻譯 〈方〉(1)かさぶた.(2)鍋にこびりついて固まったもの.お
  • 嘎日文翻譯 “嘎嘎”(玩具の一種.また,その形をしたもの)という語に用い
  • 嘎啦日文翻譯 〔擬聲語〕(1)重量感のあるものが回転や振動によって出す音.
  • 噔日文翻譯 [GB]6466〔擬聲語〕重いものが打ち當たって出る音.とん
  • 嘎巴日文翻譯 〈方〉(半乾きの狀態で)こびりつく,くっつく.剩下的鍋巴都嘎
  • 嘎噔日文翻譯 〔擬聲語〕(1)物が急に折れたり切れたりするときの音.ぽきっ