雖然

英文翻譯

although; despite; howbeit; notwithstanding; though; while
【法】 non obstante

相關詞條：

1.though  2.nathless  3.notwithstanding  4.notwithstand  5.forall  6.notbutthan  7.evenif  8.allbeit  9.albeit  10.altho  11.while  12.nonobstante  13.howbeit  

例句：

1. 雖然很多人反對他的計畫，他仍能巧妙地設法使它最後獲得通過。
   Although many people opposed his plan, he engineered it through to final approval.
2. 雖然湯藥很苦，我還是不得不喝了。
   I had to take the herb tea although it's bitter.
3. 北極熊雖然會游泳，但也是陸棲動物。
   Although they can swim, the polar bears are terrestrial animals.
4. 雖然這項工作很費力，他仍然很快就做完了。
   Although the work was arduous, he finished it in a short time.
5. 我雖然開得很快，還是被一輛車超過了。
   A car overtook me although I was going fast.
6. 他雖然很聰明，卻不善發表他的意見。
   Although he is clever, he is backward in giving his views.
7. 我對他並不了解，雖然我認識他已經很長時間了。
   I don't know him well though I've known him for a long time.
8. 我的叔叔雖然老了，但他看上去還是很健壯。
   Although my uncle is old, he looks very strong and healthy.

雖然漢語解釋：

雖然的意思 ;;用在上半句,下半句多用;但是;、;可是;、;卻;等與它呼應,表示承認前邊的為事,但後邊的並不因此而不成立李大伯雖然年過六十,勞動勁頭卻比得上年輕的小伙子雖然我一見便知道是閏土,但又不是我這記憶