宵寐匪禎，札闥洪休
宵：夜。寐：睡眠。匪：通“非”。禎：吉祥。札：書札。闥：小門。洪：大。休：吉慶。一作“庥”。 嘲人作文用語故作艱深。語出《宋稗類鈔．文苑》：“宋景文修唐史，好以艱深之句，歐公思所以諷之。一日大書其壁曰：‘宵寐非禎，札闥洪休。’宋見之曰：‘非夜夢不祥，題門大吉耶？何必求異如此。’”清．鄭燮《濰縣署中與舍弟第五書》：“‘宵寐匪禎，札闥洪庥’。以此訾人，是歐公正當處，然亦有淺易之病。”也單引〔宵寐匪禎〕。清．羅汝懷《與曾侍郎論文書》：“今如欲廢考據，而為文又尚簡略，則與‘宵寐匪禎’何殊？總不欲令人明曉而已。”
宵寐匪禎，札闥洪休字典分解
宵寐的解釋 夜眠；夜夢之中。《文選·班固＜幽通賦＞》：“魂焭焭與神交兮，精誠發於宵寐。” 李善 注引 曹大家 曰：“言人之晝所思想，夜為之發夢，乃與神靈接也。” 晉 陸雲