周郎妙計高天下賠了夫人又折兵

歷史字典解釋

周郎：周瑜。三國時吳國都督。折：損失。 三國故事：吳國周瑜為了取回荊州，用美人計把孫權的妹妹許嫁給劉備。結果弄假成真，反而在戰爭中損兵折將。 後常用以比喻存心想占便宜，結果反吃了大虧。語出元．無名氏《隔江鬥智》二折：“周瑜周瑜，休夸妙計高天下，只教你賠了夫人又折兵。”《三國演義》五五回：“周瑜急急下得船時，岸上軍士齊聲大叫曰：‘周郎妙計安天下，陪（賠）了夫人又折兵！’”《醒世恆言．喬太守亂點鴛鴦譜》：“那知 * 已先參透機關，將個假貨送來，劉媽媽反做了周郎妙計高天下，賠了夫人又折兵。”《警世通言．玉堂春落難逢夫》：“眾人說：‘這事都依著你。’玉姐辭謝先回。亡八又請眾人吃過酒飯方散。正是：周郎妙計高天下，賠了夫人又折兵。”也單引〔賠了夫人又折兵〕。比喻受到雙重損失。《初刻拍案驚奇．韓秀才乘亂聘嬌妻》：“程朝奉只得忍氣吞聲，不敢回答一句。又害那趙孝打了屈棒，免不得與金朝奉共出些遮羞錢與他，尚有喃喃吶吶的怨悵，這叫做‘賠了夫人又折兵’。”《綠野仙蹤》四九回：“鄭婆子向蕭苗二人把手一拍，說道：‘我家才是賠了夫人又折兵！除沒沾光，還倒貼了二十多兩，那裡說起！’”《二十年目睹之怪現狀》九〇回：“從此便懷了鬼胎，恐怕媳婦認真做手腳，那時候真是‘賠了夫人又折兵’了。”《李自成》三卷三九章：“闖王聰明一世，糊塗一時，聽了老宋的主意，將好端端一雙姻緣拆散，硬將慧梅嫁給袁時中，說不定會是賠了夫人又折兵。”

詞語分解

• 周郎的解釋 指 三國 吳 將 周瑜 。因其年少，故稱。《三國志·吳志·周瑜傳》：“ 瑜 時年二十四， 吳中 皆呼為 周郎 。” 唐 杜牧 《赤壁》詩：“東風不與 周郎 便， 銅雀 春深鎖二 喬 。” 宋 蘇

歷史典故推薦：而今安在哉

如今卻在哪裡呢？ 常用作時過境遷的感慨之辭。語出宋．蘇軾《前赤壁賦》：“釃酒臨江，橫槊賦詩，固一世之雄也，而今安在哉！”明．焦竑《玉堂從語．侃直》：“於時幸蒙寬宥，而今安哉！”