康成文婢
晉．劉義慶《世說新語．文學》：“鄭玄家奴婢皆讀書（玄，字康，東漢時經學大師，曾作《詩經》箋注）。嘗使一婢，不稱旨，將撻之。方自陳說，玄怒，使人曳箸泥中（曳，拖拽）。須臾復有一婢來，問曰：‘胡為乎泥中（《詩經．邶風．式微》句）？’答曰：‘薄言往愬，逢彼之怒（《詩經．邶風．柏舟》句。薄言是語助詞，愬，告訴，訴說）。’”
東漢鄭玄，博通今古，對經學頗有造詣。家中的奴婢，因耳濡目染多了，也知書達禮，動輒說話便引經文。上述故事中婢女之問答，都用的是《詩經》中的句子。後因用為一門風雅，婢僕知書的典故。
清．蒲松齡《聊齋志異．呂無病》：“女微笑曰：‘妾非村中人，祖籍山東，呂姓。父文學士。妾小字無病。從父客遷，早離顧復。慕公子世家名士，願為康成文婢。’”
康成文婢字典分解
康成的解釋 漢 鄭玄 之字。《後漢書·鄭玄傳》：“ 鄭玄 ，字 康成 ， 北海 高密 人也。” 唐 劉長卿 《送鄭說之歙州謁薛侍御》詩：“嘗聞 馬南郡 ，門下有 康成