隔牆須有耳窗外豈無人
元明時熟語。意謂再機密的事,也有泄漏的可能。 表示訊息封鎖不住。語出元.無名氏《舉案齊眉》二折:“隔牆須有耳,窗外豈無人。這小賤人無禮,瞞著老夫,引著梅香去書房中看梁鴻去了,兀的不氣殺老夫也!”元.鄭廷玉《後庭花》一折:“你休惱犯那女魔君,可知道錢是人之膽,則你那口是禍之門。豈不聞隔牆還有耳,窗外豈無人!”《水滸全傳》一六回:“吳用道:‘休得再提,常言道,隔牆須有耳,窗外豈無人。只可你知我知。’”《古今小說.閒雲庵阮三償冤債》:“眾人依允,就在階沿石上向月而坐,取出笙、簫、象板,口吐清音,嗚嗚咽咽的又吹唱起來。正是:隔牆須有耳,窗外豈無人?”
其他 指秘密的言談也可能泄露。元·無名氏《舉案齊眉》3折:“~。這小賤人……引著梅香去書房中看梁鴻去了。”《水滸傳》16回:“休得再提。常言道:‘~。’只可你知我知。”△民間俗語。用於描寫警惕。
隔牆須有耳窗外豈無人字典分解
隔牆的解釋 [partition] 把一個結構(如房屋、房間或圍欄)的一部分同另一部分分開的內牆