西夏國書
即西夏標準文字。元昊稱帝前即已親自組織和指導遇仡等人仿漢字筆劃，創製西夏方塊文字。建國後又命野利仁榮統一整理修訂，完成《國書》十二卷，作為官定西夏文“字彙”頒行。書體有楷書、篆書、行草、別體等。大慶二年(公元1037年)又專設夏字和漢字二院，規定夏國文書一律使用西夏新制文字;送達宋朝的外交文書，由漢字院以漢字書寫，旁列夏文;與吐蕃、回鶻等民族來往文書，由夏字院以夏字書寫，附以各該民族文字;其他官私文書及民間日用，均以西夏“國書”為通行文字。西夏國書在党項族中流行二百餘年，翻譯了不少漢文佛經及儒家經典。
西夏國書字典分解
西夏的解釋 [the Xi Xia Dynasty;the Western Xia regime] 公元1038年党項族在今中國寧夏、陝西北部、甘肅西北部、青海東北部和內蒙
國書的解釋 (1).國史。《魏書·高祐傳》：“請取有才用者，參造國書。”《北史·崔光傳》：“ 光 與 李彪 共撰國書。” 唐 劉知幾 《史通·史官建置》：“ 漢 魏 之