脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。

王禹偁清明日獨酌

名句出處

出自宋代王禹偁的《清明日獨酌》

一郡官閒唯副使,一年冷節是清明。
春來春去何時盡,閒恨閒愁觸處生。
漆燕黃鸝夸舌健,柳花榆莢斗身輕。
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。

王禹偁詩詞大全

名句書法欣賞

王禹偁脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。書法作品欣賞
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。書法作品

譯文和注釋

譯文
一個地方官清閒的職位唯有(團練)副使,一年之中清冷的節日只是清明節。
春去春來什麼時候是盡頭,閒恨閒愁所到之處就萌生。
燕子和黃鸝爭相鳴叫,柳絮和樹莢競相飛揚。
脫去官服換來隱士所居的商山的酒,獨自笑吟《離騷》中的詩句。

注釋
冷節:寒食節。在清明前一日。
商山:指商山四皓,泛指有名望的隱士。

王禹偁名句,清明日獨酌名句

詩詞推薦

  • 補樂府十篇帝高辛氏之樂歌

    曹勛宋代〕時雨濛濛,自西及東。日月所至,罔不率從。
    脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。 詩詞名句
  • 草衣木食

    釋文珦宋代〕草衣而木食,老子樂在內。身似玄空雲,蹤跡了無礙。雙松亦孤高,青青遠為封。富貴不須論,本非吾所愛。
  • 今日何夕

    曾豐宋代〕今夕何夕,粲者如許。其月蕤賓,其日甲午。午與火俱,火為午主。老臣在南,蓋得其侶。
  • 顏侍御廳叢篁詠送薛存誠

    盧綸唐代〕玉乾百餘莖,生君此堂側。拂簾寒雨響,擁砌深溪色。何事鳳凰雛,茲焉理歸翼。
    脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。 詩詞名句
  • 拜年

    文徵明明代〕不求見面惟通謁,名紙朝來滿敝廬。我亦隨人投數紙,世情嫌簡不嫌虛。
    脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。 詩詞名句
  • 勞拙堂歌

    王謙宋代〕民吾同胞兮,撫之不得不勞兮。拙雖獲罪,庸可逃兮。偽不能以終朝兮,作之亦徒勞兮。拙雖未敗,久乃昭兮。
    脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。 詩詞名句
  • 夜讀詩卷

    楊萬里宋代〕幽屏元無恨,清愁不自任。兩窗雨橫卷,一讀一沾襟。秪有三更月,知予萬古心。病來謝杯杓,吟罷重長吟。
  • 偈頌七十八首

    釋正覺宋代〕直下無窠窟,不用求奇特。皓玉本無瑕,雕文喪君德。
    脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。 詩詞名句
  • 孟蜀宮妓圖

    唐寅明代〕蓮花冠子道人衣,日侍君王宴紫徽。花開不知人已去,年年斗綠與爭緋。
    脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。 詩詞名句
  • 初冬

    杜甫唐代〕垂老戎衣窄,歸休寒色深。漁舟上急水,獵火著高林。日有習池醉,愁來梁甫吟。干戈未偃息,出處遂何心。
    脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。 詩詞名句
脫衣換得商山酒,笑把離騷獨自傾。 詩詞名句