何處它年寄此生,山中江上總關情。

虞集院中獨坐

名句出處

出自元代虞集的《院中獨坐》

何處它年寄此生,山中江上總關情。
無端繞屋長松樹,盡把風聲作雨聲。

虞集詩詞大全

名句書法欣賞

虞集何處它年寄此生,山中江上總關情。書法作品欣賞
何處它年寄此生,山中江上總關情。書法作品

譯文和注釋

譯文
以後的歲月要將餘生寄托在哪裡呢,無時無刻都關注著家鄉的青山綠水。
那繞屋而長的松樹已是高大茂密,盡把那風聲錯當成故鄉的江濤雨聲。

注釋
它年:以後的某年或某一時期。
總關情:是無時不刻都在關注。

虞集名句,院中獨坐名句

詩詞推薦

何處它年寄此生,山中江上總關情。 詩詞名句