漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。

趙鼎 《寒食》

名句出處

出自宋代趙鼎的《寒食》

寂寂柴門村落里,也教插柳記年華。
禁菸不到粵人國,上冢亦攜龐老家。
漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。
一樽徑籍青苔臥,莫管城頭奏暮笳。

趙鼎詩詞大全

名句書法欣賞

趙鼎漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。書法作品欣賞
漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。書法作品

譯文和注釋

譯文
即使冷冷清清開著幾扇柴門的村落里,也還是要插幾根楊柳枝條,標誌出每年的節令。寒食的傳統雖然沒有傳到遙遠的廣東,但清明上墳奠祭祖先的禮儀還是和中原一樣。時至今日,漢唐兩代的王陵巨冢,已經沒有人前去祭祀;而山邊溪間的小路上仍生長著許多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉臥在青苔上,莫管關城門的號角聲是否響起來。

注釋
寒食:節令名,清明前一天(一說清明前兩天)。相傳起於晉文公悼念介之推事,以介子推抱木焚死,就定於是日禁火寒食。
龐老家:指龐德公一家。龐德公,東漢襄陽人,隱居在峴山種田。荊州刺史劉表幾次邀他出來做官,他拒絕了,帶領全家到鹿門山中採藥。後來另一個隱士司馬徽來看他,正碰上他上墳掃墓歸來。此泛指一般平民百姓全家上墳事。

趙鼎名句,寒食名句

詩詞推薦

  • 再次才夫韻二絕

    李流謙宋代〕燈窗仍有卷披黃,此地重來似故鄉。安得清江都是酒,勝金滿屋笏堆床。
    漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。 詩詞名句
  • 立春帖子皇帝閣

    周必大宋代〕景龍學士賦新詩,剪彩宮花插鬢歸。何似未央深駐輦,教吟春日得春衣。
    漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。 詩詞名句
  • 上元侍宴

    蘇軾宋代〕淡月疏星繞建章,仙風吹下御爐香。侍臣鵠立通明殿,一朵紅雲捧玉皇。
    漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。 詩詞名句
  • 早行

    李鹹用唐代〕家國三千里,中宵算去程。困才成蝶夢,行不待雞鳴。馬首搖殘月,鴉群起古城。發來經幾堠,村寺遠鐘聲。
  • 妙智庵洞

    董嗣杲宋代〕梵庵雲隔洞高虛,傍路陰森樹幾株。石室跨空山骨碎,林風掠地土痕枯。兩亭淪俗秋偏暢,六月披襟暑欲無。如此
    漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。 詩詞名句
  • 元絳宋代〕笙歌車馬東方曉,風月山川北固涼。
    漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。 詩詞名句
  • 每日念佛懺悔發願文

    釋遵式宋代〕我今稱念阿彌陀,真實功德佛名號。惟願慈悲垂攝受,證知懺悔及所願。我昔所造諸惡業,皆由無始貪嗔痴。從身
  • 酬翁常之

    徐照宋代〕半掩柴門一徑深,山中免見俗塵侵。愁因有酒春生面,老不饒貧雪滿簪。舊井遠通幽谷水,翠藤新長小窗陰。扁舟
    漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。 詩詞名句
  • 偈頌一百四十一首

    釋師範宋代〕衲僧用外,了無寬度。握土成金,握金成土。
    漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。 詩詞名句
  • 蓬萊飛峰

    韓信同宋代〕海上神仙名自昔,來去隨潮無定跡。天人俯鑒念虛浮,六邦頂戴窮神力。群仙貝爾蕊珠宮,多種瑤芳瓊草碧。依然
漢寢唐陵無麥飯,山溪野徑有梨花。 詩詞名句