紗廚藤簟,玉人羅扇輕縑。

白樸天淨沙·夏

名句出處

出自元代白樸的《天淨沙·夏》

雲收雨過波添,樓高水冷瓜甜,綠樹陰垂畫檐。紗廚藤簟,玉人羅扇輕縑。

白樸詩詞大全

名句書法欣賞

白樸紗廚藤簟,玉人羅扇輕縑。書法作品欣賞
紗廚藤簟,玉人羅扇輕縑。書法作品

譯文和注釋

譯文
雲銷雨霽,水面增高並增添了波瀾,遠處高樓顯得比平時更高了,水讓人感覺到比平時更涼爽了,雨後的瓜也似乎顯得比平時更甜了,綠樹的樹陰一直遮到屋檐。紗帳中的藤蓆上,芳齡女孩身著輕絹夏衣,手執羅扇,靜靜地享受著宜人的夏日時光。

注釋
越調:宮調名。天淨沙:曲牌名,入越調。
畫檐:有畫飾的屋檐。
紗廚:用紗做成的帳子。簟(diàn):竹蓆,葦席。
縑(jiān):細的絲絹。

白樸名句,天淨沙·夏名句

詩詞推薦

  • 偈傾一百六十九首

    釋智朋宋代〕一燈分燈燈無盡,一處明處處齊透。鬧浩浩中一法不捨,靜悄悄處一塵不受。燈明如來,一場漏逗。
    紗廚藤簟,玉人羅扇輕縑。 詩詞名句
  • 寄題沈比部江州齊雲樓

    梅堯臣宋代〕遠目花不高不可花極,朱樓花要與浮雲花齊。江流萬古平泱莽,山雨一過寒淒迷。賈客檣下望吹笛,漁郎浦前看斷
  • 中峰

    范成大宋代〕凌高蹋危峰,斗下俯幽谷。仙英馥椒蘭,嘉蔭矗旄纛。空翠元不雨,泄雲自膏沐。暑給森有棱,瘁肌淒欲粟。白崖
  • 送鄭宥入蜀迎覲

    李端唐代〕寧親西陟險,君去異王陽。在世誰非客,還家即是鄉。劍門千轉盡,巴水一支長。請語愁猿道,無煩促淚行。
  • 壽州十詠式燕亭

    宋祁宋代〕使君班春還,於焉街吾屬。四阿住翬棘,聊以便涼燠。棟表飛雲逝,題端邀月宿。無德與斯人,式宴良自恧。
  • 白鷳

    梅堯臣宋代〕喬木暗青山,晴川下白鷳。春雲生嶺上,積雪在囂間。綠草張新翳,柔冠總翠鬟。時哉養文素,不是雜斑斑。
  • 陽關詞三首 贈張繼願

    蘇軾宋代〕受降城下紫髯郎,戲馬台南古戰場。恨君不取契丹首,金甲牙旗歸故鄉。
    紗廚藤簟,玉人羅扇輕縑。 詩詞名句
  • 攝事十三首

    佚名宋代〕赫赫太祖,受命於天。赤符避運,威加八埏。神武斟難,功無間然。翼翼丕承,億萬斯年。
  • 三月二十四再到永佑陵

    喻良能宋代〕扁舟投曉出重城,春浪初肥綠滿汀。竹里幾聲泥滑滑,河邊十里草青青。人家艾葉驚飛燕,水面楊花點翠萍。漸近
    紗廚藤簟,玉人羅扇輕縑。 詩詞名句
  • 緣識

    宋太宗宋代〕露含千滴瀝,幻化杳無跡。心重一時間,寸陰堪可惜。明根生惠性,德行多饒益。掌握驪龍珠,縱橫不改易。浮生
紗廚藤簟,玉人羅扇輕縑。 詩詞名句