為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。

李商隱為有

名句出處

出自唐代李商隱的《為有》

為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。
無端嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。

李商隱詩詞大全

名句書法欣賞

李商隱為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。書法作品欣賞
為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。書法作品

譯文和注釋

譯文
雲母屏風后面的美人格外嬌,京城寒冬已過卻怕短暫春宵。
無端地嫁了個做高官的丈夫,不戀溫暖香衾只想去上早朝。

注釋
雲屏:雕飾著雲母圖案的屏風,古代皇家或富貴人家所用。
鳳城:此指京城。
無端:沒來由。
金龜婿:佩帶金龜(即作官)的丈夫。

簡評

這首詩的創作時間難以精確考證,朱世英推測此詩大約寫作於公元846年(會昌六年)至851年(大中五年)之間,即李德裕罷相以後,詩人之妻王氏去世之前。這段時間李商隱個人和家庭的處境都十分艱難。

李商隱名句,為有名句

詩詞推薦

為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。 詩詞名句