格蘭特船長的兒女(下)-第十章（59）

然而,要迂迴繞過這片難以跋涉的土地,最少要花費４天的工夫.到２月２３日,離蒙加那木已經８０公里了,哥利納帆等人就在一座小山腳下宿了營,這座山巴加內爾的地圖上有,但沒有記上名字.天邊出現一片森林,眼前卻到此時為止,是一片灌木叢生的平原.
這是一個好兆頭,但是有一個條件:這些適宜居住的地區可不要有太多的居民.旅客們倒真是連一個人影子也不曾碰到.
這天,少校和羅伯爾打到了三隻幾維鳥,這三隻鳥都榮耀地擺到餐桌上來了,但是說實話,擺了不久,不消幾分鐘它們就從嘴到腳爪都被搶著吃光了.
後來,在吃甜薯和馬鈴薯時,巴加內爾提出一個暫時性提議,這提議頓時被熱烈地鼓掌通過了.
他建議把這座聳入雲霄,還沒起名字的山峰稱做哥利納帆峰,並且他很仔細地在他那幅地圖上把爵士的名字寫上去.
從此以後,旅途上單調而又乏味的種種小事,我們就不去講它了.從這帶湖泊區到太平洋海岸的這一段旅途里,只有兩三件事稍微重要一點.
一行人整天在樹林裡和平原上走著.門格爾根據太陽和星辰的位置確定方向.幸好老天幫忙,溫度不太高,天又不下雨.不過這些歷盡種種艱辛的旅行者卻越來越覺得累;越累越走得慢,而他們又急於要趕到傳教站.他們仍舊邊走邊說話,但已經不是聚在一起談了.他們已經分成幾組,分組不是由於情感的親密,而是由於個人思想的相互接近.
大部分時間裡,爵士獨自一人走著,他越接近海岸,就越掛念鄧肯號同船上的船員.他在抵達奧克蘭之前還可能會遇到許多危險,但是他把這些危險都丟到腦後去了,只想到船上那些慘遇殺害的水手們.這幅恐怖的畫面老是離不開他.
大家也不再談哈利.格蘭特了.現在既無法再去營救他,談了又有什麼用呢?假使他的名字還有人在說著,那只是發生在他的女兒和門格爾兩人的談話中間.
門格爾沒有向瑪麗重新提到過她在牢獄裡的最後一夜裡對他所說的那番話.由於他的篤實,他不願把生死關頭上所說的一句話就當作正式的承諾.
談到哈利.格蘭特的時候,他仍舊還提起關於以後尋訪的計畫.他向瑪麗發誓:哥利納帆將來還會繼續這次中途失敗的事業的.他的論點是:檔案的正確性絕對毫無懷疑.因此,格蘭特船長一定還在人間.所以,即使要找遍全世界,也必須把他找到.聽到這些話,瑪麗完全陶醉了.他倆本就被同樣的思想聯繫著,現在又在同一的希望中融為一體了.海倫夫人也經常參加他們的談話.但是她絕不抱那麼多的期盼,然而,她也不願意對這一對純真的男女說什麼掃興的話,使他們失望.
同時,少校.羅伯爾.威爾遜和穆拉地四個人在一塊搜尋獵物,但並不離得小旅行隊太遠.他們每人都打到了若干野味.巴加內爾呢,他仍舊用他那件弗密翁外衫裹著,獨自一人走著,悶聲不響地好象在思考什麼.
不過......這句話需要交代清楚......雖然根據自然規律,人在苦難中,危險中,疲乏中,困境中,就是最溫和的性格也會變得抑鬱和煩躁起來,但是我們這班患難之交卻始終是精誠團結的,為了相互援助,是不惜犧牲生命的.