格蘭特船長的兒女(下)-第十章（82）

是呀,他們傷心過度,一致兩人同時產生了一模一樣的幻覺.爵士說.
兩人同時!巴加內爾自言自語地說,太奇怪了!從科學上說完全不可能有這種事!
然後,巴加內爾自己也彎下身子對著海面,側著耳朵,搖搖手叫別人都別出聲,仔細地聽著.處處都是深深的寧靜.巴加內爾又大聲地喊了喊,也沒有任何回音.
真是奇怪極了!他老是這樣說著,一面走回房間,思念與痛苦的內心刺激不夠解釋一個客觀的現象啊! 第二天,也就是３月８日,早晨５點鐘,天剛亮,船上的所有乘客,包括羅伯爾姐弟在內......因為誰也沒辦法把他們留在房裡......都聚到甲板上來了.一個個都要看看親眼昨晚只勉強望到的那片陸地.
所有的望遠鏡都急切地對著島上的主要地點尋來覓去.遊船離島只有１公里遠,沿著岸邊慢慢開行.人們的視力可以看清岸上的最細微的情況了.忽然,羅伯爾一聲大叫,說他看見了三個人在岸上跑著,揮動著胳臂,其中一個人在搖著一面旗子.
是英國國旗.把他的望遠鏡抓過來後門格爾也叫了起來.
是真的!巴加內爾也叫起來,立刻回頭看著羅伯爾.
爵士啊!羅伯爾說,聲音激動得發抖,爵士,如果您不想讓我游泳到島上去,就請您放下一隻小艇.爵士!我求您,讓我第一個登入!
船上誰也不敢開口.這是怎麼回事呀!在３７度線穿過的這個小島上,竟然有三個人,三個遇難的人,三個英國人!於是每個人都聯想到昨夜的那一幕了,想到夜晚羅伯爾和瑪麗聽到的那個呼聲!......這兩個孩子也許只弄錯了一點:可能確實是有個呼聲傳到他們的耳朵里來,但是那呼聲怎麼可能就是他們的父親的呢?不可能呀!唉!無論如何,這是不可能的呀!於是每個人又都想到:又會有個重重的失望打擊在等待著他們,生怕他們的體力禁不起這再一次的打擊了.但是又有什麼法子能阻止他們上岸呢!爵士沒有勇氣阻止他們.
放只艇子下去!他叫.
一分鐘之後,艇子便放到海上了.格蘭特船長的兩個兒女.爵士.門格爾.巴加內爾都湧上了艇子,艇子由六名年輕水手拚命划著,很快就離開了大船.
離岸大約還有２０米遠的樣子,瑪麗驚訝而悽慘地叫一聲:
我父親啊!
真有一個人,站在岸上,而且正站在兩個人中間.他那高大而強壯的身材,溫和而又大膽的面容,十足地顯示出是把瑪麗和羅伯爾兩人的容貌的結合.那正是果然兩個孩子不斷描述的那個人啊!他們的心靈並沒有欺騙他們:那果然是他們的父親,是格蘭特船長!
船長聽見了瑪麗的喊聲,立即張開雙臂,象被雷擊一般地倒在沙灘上了.５２．相聚在小島
人是從來不會因為過度高興活而死掉的.父子三人在大家還沒把他們載回遊船就轉過氣來了.這一幕,我們怎麼能描寫得出來啊?我們的文筆太不夠生動了.所有船員看見他們父子三人默默無言地緊抱在一起,個個都流下了眼淚.