格蘭特船長的兒女(下)-第十章（83）

格蘭特船長一登上遊船的甲板,就轉回頭向海倫夫人.爵士和他的夥伴們,以感動的聲音感謝他們的幫助.原來兩個孩子在由孤島回到遊船的時候,已經簡單地把鄧肯號怎樣環球尋找他的全部經過都告訴了他.
對於這位慷慨豪爽的婦人,對於他所有的夥伴,他負下了多麼大的一個人情債啊!從爵士起,直到水手止,不都是為了他作了多少努力,吃了多少苦頭嗎?哈利.格蘭特把他心頭不盡的感謝之情表現得又簡單誠摯,又高尚豪爽,他那英氣勃勃的面頰反映出一種又真誠又溫柔的情緒,以致全體船員都覺得已經得到了報酬,並且這報酬遠遠超過他們所吃過的千辛萬苦.就是那生性不易動感情的少校也沒有法子不熱淚盈眶,至於巴加內爾,他象個孩子一樣,流著眼淚,放聲大哭.
哈利.格蘭特看著他的女兒.他覺得她是多麼美麗,多麼嫵媚呀!他直接就把他的感覺對她說,還高聲地一說再說,並且還請海倫夫人評評,仿佛要證實一下他並不是被疼愛子女的心情蒙蔽了眼睛.然後,他又轉頭向著他的兒子:
他長得多高啊!簡直成了個大人了!他興奮不已地叫著說.
然後他又抱起他那無限喜愛的兩個孩子,把兩年離別中心頭所積累著的所有熱吻都一下子給了他們.
羅伯爾給父親一個一個介紹了他所有的好朋友,這孩子居然能用不同的話語來介紹每一個不同人,雖然他對每一個人都只有一樣事說!就是說:他們大家,每一個人,對於這兩個孤兒都太好了.介紹到約翰.門格爾的時候,這船長反而紅著臉像女孩子一樣,他回答瑪麗父親的問話時聲音都在發抖.
到這時候,海倫夫人就把他們旅行的經過說給格蘭特船長聽了,船長為他有這樣的兒子和女兒而覺得十分驕傲.
哈利.格蘭特知道了羅伯爾歷次建立的功勳,知道了這孩子是怎樣已經為父親向哥利納帆爵士償還了一部分人情債.然後,輪到約翰.門格爾來談瑪麗,他說的是那麼地好,以至於哈利.格蘭特聽到海倫夫人插進的幾句話之後,就把他女兒的手拉著放到英俊的青年船長的手裡,並回頭向哥利納帆爵士和夫人:
爵士,夫人,讓我們為我們的孩子們祝福吧!
當那所有的一切說了又說,說了千萬遍之後,哥利納帆把艾爾通的事也告訴了哈利.格蘭特.格蘭特船長證實了他的話,那個壞蛋確實是在大洋洲岸被趕下船的.
這人又聰明,又敢作敢當.他又補充著說,是貪慾把他引向罪惡的方向去的.但願他能反省,悔過,回頭做個好人吧!
但是在未把艾爾通送到島上之前,哈利.格蘭特要在他的蠻荒之地的住所里招待一次他的新朋友.他請他們去參觀一下他的板屋,坐到他那魯濱遜的桌上吃一頓飯.哥利納帆和他的旅伴們都欣然地接受了.羅伯爾和瑪麗就象熱鍋上的螞蟻一樣,急不可耐地要看看父親住過的地方,在這地方,格蘭特船長為想念他的兒女不知流了多少眼淚啊!
又有一隻艇子下海了,他們父子三人,哥利納帆夫婦.少校.門格爾以及巴加內爾等一會兒就登入了.