字典網>> 中韓字典>>C開頭詞條>>插話的韓文翻譯

插話

拼音:chā huà

韓文翻譯

1. [이합동사] 말참견하다.
  • 發言時我沒插過一次話。 - 그녀가 발언을 할 때, 나는 한번도 말참견을 하지 않았다.
  • 別人說話時千萬不要插話。 - 다른 사람이 말을 할 때, 절대 말참견을 하지 마세요.
  • 我發言時,他插了幾句話。 - 내가 발언을 할 때, 그가 몇 마디 말참견을 했다.
2. [명] 말참견.
  • 我不想聽她的插話。 - 나는 그녀의 말참견을 듣고 싶지 않다.
  • 他的插話聽起來很刺耳。 - 그의 말참견은 듣기에 매우 귀에 거슬린다.
3. [명] 삽화(揷話). 일화(逸話). 에피소드(episode).
  • 他給我們講了一段精彩的插話。 - 그가 우리에게 재미있는 에피소드 한 토막을 말해 주었다.
  • 大家來說說自己喜歡的電影插曲吧。 - 모두 자신이 좋아하는 영화 에피소드를 말해 보세요.

插話漢語解釋:

插話的意思 比喻事件穿插的小故事;插曲 ∶在別人的談話中插進去的話詳細解釋.穿插在大事件中的小故事。 瞿秋白 《亂彈·狗樣的英雄》:“這只是民族主義戰爭文學裡面的一個小小的插話。”.猶插嘴。 趙樹理 《三

猜你喜歡: