吃閉門羹

韓文翻譯

(1) 문전박대를 당하다. ｢她正在火頭兒上, 你去找他, 肯定吃閉門羹; 그녀가 화나 있는데, 네가 찾아가 봐도 문전박대만 당할거야｣
(2) 헛걸음하다. ｢昨天我去你家, 結果吃了閉門羹. 你到哪兒去了?; 어제 네 집에 갔었는데 헛걸음만 했어. 어디 갔었느냐?｣

吃閉門羹漢語解釋：

吃閉門羹的意思 羹:流汁食品。吃閉門羹,比喻串門時,主人不在家,被拒絕進門或受其他冷遇