架勢

韓文翻譯

 [명] 1. 〔口語〕 모양. 자세(姿勢). 자태(姿態).兩人的架勢挺像親兄弟的。 - 두 사람의 모양이 매우 비슷해 친형제 같다.他說話的架勢不像是壞人。 - 그의 말하는 모양이 나쁜 사람 같지 않다.2. 〔방언〕 형세(形勢). 정세(情勢). 추세(趨勢).看他爸爸的病是不行了。 - 그의 아버지의 병세를 보니 안 되겠다.看這架勢，兩人真要打起來了。 - 형세를 보니 두 사람이 정말 싸우겠구나.看這架勢，今年肯定豐收。 - 이 형세를 보니 올해는 틀림없이 풍년이 들겠다.

架勢漢語解釋：

架勢的意思 姿態;擺出的樣子詳細解釋.姿勢；姿態。 楊沫 《青春之歌》第一部第十一章：“ 白莉苹 喜歡演話劇，不久之後就要去當電影明星。此刻她拿出了演戲的架勢。” 康濯 《買牛記》：“兒說娘不行，並比劃著名娘上地